Guide de voyage à Hsipaw

Que voir et faire à Hsipaw

Hsipaw est aussi parfois appelée Thibaw et est une ville dynamique située dans l'État Shan au Myanmar. Cela signifie que c'est l'endroit idéal où venir si vous souhaitez en savoir plus sur la culture Shan, car il existe un certain nombre de jolis artefacts disséminés dans toute la ville pour vous aider à le faire.

Outre son importance historique et culturelle, Hsipaw est connue pour ses paysages magnifiques, d'autant plus qu'elle est entourée de collines que vous pouvez gravir et admirer la vaste campagne.

Comme on peut s'y attendre d'une ville birmane, vous trouverez également ici un certain nombre de pagodes et de temples Shan, et Hsipaw est également situé sur une rivière, vous pouvez donc faire une excursion en bateau et admirer le paysage depuis le point de vue de l'eau. .

Une autre raison essentielle de visiter Hsipaw est qu'elle est située sur la ligne de chemin de fer en provenance de Mandalay, l'une des voies ferrées les plus célèbres et apparemment les plus belles au monde.

Dans cet esprit, si vous aimez voyager en train, ne manquez pas l’occasion de prendre le train de Mandalay à Hsipaw.

Voici les meilleures choses à faire à Hsipaw :

1. Faites un voyage au lac Nawng Kaw Gyi

Le lac Nawng Kaw Gyi fait partie du village de Nawng Kaw et est situé à environ 40 kilomètres de Hsipaw et constitue une excellente excursion d'une journée si vous souhaitez sortir de la ville.

Le lac est connu pour avoir au centre un temple délicat en bois et vous pouvez traverser un pont branlant pour y accéder.

Il est également entouré de jolies collines parsemées de pagodes et il y a un monastère à proximité que vous pourrez également visiter en même temps.

2. Découvrez Myauk Myo

Myauk Myo est considéré comme la partie la plus ancienne de Hsipaw et ressemble souvent davantage à son propre petit village qu'à une partie de la ville proprement dite.

Vous trouverez ici deux magnifiques monastères appelés le monastère de Madahya et le monastère du Bouddha de Bambou, tous deux en teck.

Une autre raison de venir à Myauk Myo est de découvrir les stupas en briques disséminés un peu partout.

Ceux-ci sont souvent connus sous leur surnom qui est « Little Bagan », ce qui est peut-être un peu exagéré, mais ils sont néanmoins très jolis.

3. Grimper Sunset Hill

Tous ceux qui recherchent des vues magnifiques sur Hsipaw devraient venir à Sunset Hill.

De manière plutôt déroutante, Sunset Hill est également appelée Nine Buddha Hill et c'est également l'endroit où se trouve la pagode Thein Daung.

Comme son nom l'indique, les couchers de soleil depuis le sommet de la colline sont à couper le souffle, alors planifiez votre voyage en conséquence afin de pouvoir admirer le spectacle de lumière entièrement naturelle à travers Hsipaw.

4. Trek à la cascade Nam Hu Nwe

La cascade Nam Hu Nwe est située à quelques kilomètres de Hsipaw et constitue un autre endroit à visiter si vous souhaitez explorer les environs.

Beaucoup de gens ne se rendent pas aux chutes, même si elles sont assez faciles d'accès et vous pouvez même louer un vélo et faire du vélo ici, ou louer un scooter.

La cascade est très jolie et se trouve nichée dans la jungle et il y a un bassin profond à la base où vous pourrez vous rafraîchir après la promenade jusqu'à la cataracte.

5. Partez en randonnée

Si vous aimez la randonnée, Hsipaw est définitivement l'endroit qu'il vous faut.

La raison principale en est que Hsipaw est située dans une vallée luxuriante et qu’il est plus facile de s’y retrouver que de nombreux autres endroits où vous avez besoin d’un guide expérimenté.

Il existe un certain nombre de randonnées que vous pouvez faire ici par vous-même et qui vous mèneront devant d'étonnantes sources chaudes ou devant des cascades scintillantes.

Alternativement, vous pouvez également choisir de partir en randonnée vers des villages traditionnels ou le long de la rivière principale.

6. Plongez dans les sources chaudes

Les sources chaudes de Hsipaw proviennent d'un puits souterrain qui produit de l'eau chaude qui, selon les habitants, aurait des propriétés médicinales.

Pour vous rendre aux sources, qui se trouvent sur la route depuis « Little Bagan », vous pouvez louer un vélo et faire du vélo, ou prendre un taxi moto.

Les locaux utilisent les sources comme une baignoire naturelle et il n'est pas rare de voir des gens se laver dans les sources.

Une chose à garder à l’esprit est que vous devrez vous habiller modestement lorsque vous vous baignerez.

7. Découvrez Bawgyo Paya

Bawgyo Paya est un lieu de pèlerinage important pour le peuple Shan, notamment en février et mars lorsqu'ils célèbrent Bawgyo Paya Pwe.

Ce temple a été construit en 1995, ce qui en fait l'un des bâtiments les plus récents de la ville. Il est conçu en polygones étagés également dorés.

Il y a aussi un dôme vibrant au-dessus de la structure qui est apparemment incrusté de rubis.

8. Faites vos achats au marché central

Le marché central est distinct du marché des produits, alors assurez-vous de ne pas vous tromper sur celui que vous souhaitez visiter.

Le marché central est le principal marché de la ville qui vend des fruits et légumes locaux de la région et c'est l'endroit à venir si vous souhaitez vous approvisionner en produits traditionnels birmans comme des snacks de poisson salé.

Assurez-vous de venir le plus tôt possible, car de nombreux vendeurs rentrent chez eux en début d'après-midi.

9. Manger chez A Kaung Kyite

Si vous voulez goûter authentiquement à la cuisine locale de Hsipaw, vous devez vous rendre dans ce qui est sans doute le restaurant le plus célèbre de la ville.

Ici, vous trouverez d'étonnants currys locaux accompagnés de plats d'accompagnement typiques birmans comme des salades et des cornichons, et ce sont la principale raison de venir ici.

C'est aussi plus un lieu de déjeuner que n'importe quoi, car c'est à ce moment-là que les currys sont préparés, alors arrivez le plus tôt possible pour obtenir les meilleures bouchées.

10. Admirez Mahamyatmuni Paya

Mahamyatmuni Paya a la réputation d'être la plus grande pagode de la ville et vous y trouverez une immense image du Bouddha qui aurait été calquée sur le Bouddha Mahamuni exposé à Mandalay.

De manière assez choquante, le Bouddha est célèbre pour avoir un halo de néons illuminé au-dessus de sa tête, ce qui crée un effet plutôt psychédélique.

11. Faites vos achats au marché de produits

On dit que Hsipaw possède l'un des meilleurs marchés du Myanmar, ce qui n'est pas une mince affaire.

La raison en est que les villageois viennent des villages environnants pour vendre leurs marchandises. C'est donc l'un des meilleurs endroits pour acheter de l'artisanat local.

Certaines des pièces proposées comprennent des textiles et des bijoux traditionnels, mais sachez qu'il est préférable de visiter le marché le plus tôt possible le matin.

De nombreux villageois partent rentrer chez eux vers 7 heures du matin. Il faut donc bouger si vous voulez récupérer les meilleurs souvenirs.

12. Découvrez les Godowns

Si vous aimez l’architecture traditionnelle, ne manquez pas l’occasion de découvrir les godowns lorsque vous êtes à Hsipaw.

Vous les reconnaîtrez en les voyant, car ils prennent la forme d'entrepôts traditionnels et sont situés sur la route allant du bord de la rivière au marché central.

Les godowns datent du 19ème siècle et se distinguent par leurs façades emblématiques qui comportent chacune quatre grandes colonnes.

13. Prendre un verre dans un salon de thé local

Contrairement à la croyance populaire et à leur nom, les salons de thé du Myanmar ne servent pas que du thé.

À Hsipaw, ils sont également connus pour servir de la bière pression locale, et ils sont également généralement l'un des meilleurs endroits où venir si vous souhaitez regarder des sports tels que des matchs de football.

L'un des plus célèbres de la ville s'appelle La Wun Aung et on dit qu'il ne ferme jamais, c'est donc un bon choix si vous souhaitez prendre un verre en fin de soirée.

14. Promenade devant la pagode centrale

La pagode centrale est assez explicite et c'est le principal temple bouddhiste situé au centre de la ville.

Vous saurez que vous l'avez trouvé car il possède un grand stupa doré sur le dessus qui scintille sous le soleil de l'après-midi.

Notez qu'il s'agit de l'un des temples les plus populaires de la ville, vous voudrez peut-être le visiter tôt le matin, avant l'arrivée de la foule et lorsque le soleil n'est pas trop fort.

15. Dégustez le café au Black House Coffee Shop

Si vous souhaitez prendre un café avec style, vous devez vous rendre au Black House Coffee Shop, situé dans un magasin qui aurait 75 ans.

La maison est construite dans un style traditionnel en teck et donne sur la rivière afin que vous puissiez admirer la vue depuis la cour principale.

Le café servi ici est fabriqué à partir de grains Shan locaux, donc si vous voulez une tasse de café authentique, c'est le meilleur endroit pour le trouver.

Alternativement, ils servent également de la bière que vous pourrez siroter en regardant la rivière au coucher du soleil.

Où dormir à à Hsipaw

Options bon marché

Tai House Resort

Adresse : No. 38, Sabie Street, quartier Taungmyo, 11221 Hsipaw, Myanmar

Doté d'un restaurant avec service d'étage, le Tai House Resort est situé à Hsipaw. Vous pourrez profiter d'une vue panoramique depuis la colline de Thein et regarder le coucher du soleil. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans les parties communes.

Cet hébergement élégant dispose d'une télévision par câble à écran plat, d'une terrasse et de la climatisation. Dotée d'une douche, la salle de bains privative est également équipée d'un sèche-cheveux et de chaussons. Certaines chambres disposent d'un minibar et d'une baignoire.

Les installations du Tai House comprennent une réception ouverte 24h/24, un jardin et un service de blanchisserie. Vous pourrez organiser une navette aéroport moyennant des frais supplémentaires. L'établissement propose un parking gratuit.

Maison d'hôtes M. Charles

Adresse : No.105, Auba Street, Myo Le Quater, 11101 Hsipaw, Myanmar

Le Mr. Charles Guest House est situé à Thibaw. Parmi les installations de cet établissement figurent une réception ouverte 24h/24, un salon commun ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans tout l'établissement. Un bureau d'excursions pourra vous fournir des informations sur la région.

Un petit-déjeuner continental est servi tous les jours à la maison d'hôtes.

Hôtel Thipaw

Adresse : 78 Mingalar Street Myo Lae Ward, Hsipaw, 11111 Hsipaw, Myanmar

Situé à Hsipaw, l'Hotel Thipaw dispose d'un restaurant, de vélos gratuits, d'une salle de sport et d'un bar. Doté d'un jardin, l'établissement dispose également d'une terrasse. L'établissement propose une réception ouverte 24h/24, un service d'étage et un service de change.

Toutes les chambres sont équipées de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat, d'un réfrigérateur, d'une bouilloire, d'une douche, d'articles de toilette gratuits et d'un bureau. Toutes les chambres comprennent une armoire et une salle de bains privative.

L'hôtel Thipaw sert un petit-déjeuner continental ou buffet.

Un service de location de vélos et de voitures est disponible sur place et la région est populaire pour le vélo et la pêche.

Options de milieu de gamme

Kumudra Hill - Mountain View

Adresse : Padauk Street, Hsipaw, État de Shan, 11111 Hsipaw, Myanmar

Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'un bain à remous et d'une piscine extérieure, le Kumudra Hill - Mountain View propose un hébergement à Hsipaw. Vous pourrez profiter du restaurant sur place. Un parking privé gratuit est disponible sur place.

Certains logements comprennent un coin salon pour votre confort. Vous trouverez une bouilloire dans la chambre. Chaque chambre est équipée d'une salle de bain privative équipée d'une douche. Pour votre confort, vous trouverez des chaussons et des articles de toilette gratuits.

Un service de navette gratuit vers le centre-ville est disponible sur demande. Des randonnées peuvent également être organisées avec un guide anglophone fourni.

Vous pouvez participer à diverses activités, telles que le vélo et la randonnée. Des VTT sont disponibles à la location

Hôtel Lily The Home

Adresse : 108, Aungthapye Road, Hsipaw, 11121 Hsipaw, Myanmar

Situé à 5 minutes à pied des marchés locaux, l'Hotel Lily The Home propose des chambres climatisées avec connexion Wi-Fi gratuite. L'hôtel est équipé d'un bureau d'excursions et d'un centre de remise en forme.

Les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat et d'un minibar. Des douches sont incluses dans les salles de bains. Certaines chambres disposent d'une baignoire.

Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous aider avec des services de blanchisserie et de navette. Un service de massage est également disponible.

Des plats asiatiques et européens sont servis au Lily Kitchen.

M. Charles River View Lodge

Adresse : Naug Gad Village, canton de Hsipaw, canton du Nord, 11221 Hsipaw, Myanmar

Situé à Hsipaw, le Mr. Charles River View Lodge propose des hébergements avec connexion Wi-Fi gratuite dans les parties communes. L'établissement dispose d'une réception ouverte 24h/24, d'un bureau d'excursions et d'un service de massage.

Surplombant la rivière depuis un balcon, les chambres sont équipées d'un ventilateur, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une bouilloire électrique. Des douches sont incluses dans la salle de bains.

Pour votre confort, l'établissement propose un service de navette aéroport et de blanchisserie moyennant des frais supplémentaires. Un service de navette gratuit depuis et vers le centre-ville est également disponible.

Une cuisine locale est servie au restaurant sur place.

River Side@Hsipaw Resort

Adresse : Rive de la rivière Dokhtawaddy, village de Myo Haung, groupe de villages principaux de Pan Sord, Hsipaw, 11121 Hsipaw, Myanmar

River Side@Hsipaw Resort est situé à Hsipaw, au Myanmar. Vous pourrez profiter d'un centre de spa et de bien-être ainsi que d'un restaurant sur place. Les animaux sont acceptés sur place sur demande.

Toutes les chambres offrent une vue sur la rivière. Les chambres sont équipées de la climatisation, d'un balcon et d'un minibar. La salle de bains privative est dotée d'une douche. Le coin salon est également équipé d'une bouilloire électrique.

Le River Side@Hsipaw Resort propose une réception ouverte 24h/24 et un service d'étage. Un bureau d'excursions, des massages et un service de blanchisserie sont disponibles.

Un restaurant sur place sert une cuisine thaïlandaise, européenne et asiatique tout au long de la journée.

Que manger et où manger à Hsipaw

Mrs Popcorn's Garden

Bien que Mme Popcorn soit décédée en 2016, sa fille tout aussi irrépressible fait de ce café en plein air entièrement biologique une étape définitive lors d'une visite du quartier de Myauk Myo. Choisissez parmi des collations faites maison, des classiques birmans et des favoris des voyageurs et, bien sûr, du pop-corn. De la bière fraîche est disponible, il est donc facile de se détendre et de passer quelques heures.

Horaires : 9h-21h

Prix ​​: collations K1000-3000

Law Chun

Surnommé « Mr Food », ce restaurant propose des plats chinois aux palais birmans et occidentaux, donc légers en épices. Law Chun se démarque du lot grâce à son intérieur lumineux et aéré. La bière pression est disponible, elle attire donc généralement quelques routards la nuit.

Horaires : 9h-21h

Prix ​​: plats K1500-6000

San

Avec son intérieur rétro et sa petite terrasse, San est apprécié des voyageurs qui viennent pour les nombreuses options de barbecue (optez pour le canard) et les plats à la chinoise. La bière Dali en provenance de Chine est disponible, ainsi que les habituelles bières birmanes.

Horaires : 10h-minuit

Prix ​​: vaisselle K1500-4500, barbecue à partir de K350

A Kaung Kyite

C'est le meilleur endroit de la ville pour déguster une cuisine authentique de Bamar, car les currys sont accompagnés d'une gamme de plats d'accompagnement. Faites comme les locaux et dégustez-les à l’heure du déjeuner lorsqu’ils sortent du feu.

Horaires : 9h-20h

Prix ​​: secteur K2000-4000

Comment se rendre et se déplacer à Hsipaw

S’y rendre

Par chemin de fer

Chaque jour, un train parcourt péniblement la montée de Mandalay, via des collines escarpées et des gorges à couper le souffle, jusqu'à Hsipaw (et ensuite jusqu'à Lashio).

L'un des voyages ferroviaires incontournables au monde, la ligne ferroviaire entre Pyin u Lwin et Hsipaw est un chef-d'œuvre de l'ingénierie britannique, conçue principalement pour amener le commerce (et donc le contrôle) vers l'État Shan du Nord, un allié important de l'Empire du Milieu. Britanniques après la conquête de la Haute-Birmanie.

Le train de Mandalay à Hsipaw prend 11 heures et coûte 3950K (classe supérieure) et 1700K (classe ordinaire). Le train part à 4h00 du matin. (juillet 2019)

Le trajet de Pyin oo Lwin à Hsipaw dure sept heures et coûte 2 750 Kyat en première classe (classe supérieure) ou 1 200 Kyat en deuxième classe (classe ordinaire) (à partir de juillet 2019). De nombreux voyageurs font le tronçon Pyin oo Lwin (Maymyo) jusqu'à Hsipaw aller simple et retour par la route (7 heures en train, 4 heures par la route).

Lashio est à quatre heures de Hsipaw en train.

Le train de Hsipaw à Mandalay (et Pyin Oo Lwin) part à 09h40 et arrive à Mandalay à 22h40 (à Pyin Oo Lwin vers 16h00).

Par ramassage

Les transferts partent tôt le matin de Mandalay près de la tour de l'horloge (6 heures, 1 500 kyats) ou de Pyin oo Lwin (4 heures, 1 300 kyats) pour Hsipaw. C'est un trajet long et inconfortable et déconseillé à moins que vous puissiez vous asseoir à l'avant.

En bus

Chaque jour, de 16h00 à 18h00, de nombreux bus reliant Lashio à Yangon s'arrêtent sur la route principale, à 200 mètres de la tour de l'horloge. Climatisation 14800Ks, 16800-18000 VIP, 14h.

Les bus tôt le matin partent de Mandalay à Hsipaw (4 000 kyats) et de Hsipaw à Mandalay partent à 6h00 (4 500 AC, 4 000 SANS AC).

Pour les bus au départ de Hsipaw, les billetteries des deux compagnies, Duhtawadi se trouvent sur Namtu Road en face de Mr. Food et, pour les bus express, au marché Shan. Achetez votre billet la veille et essayez de vous asseoir vers l'avant du bus et de préférence pas sur le siège rabattable dans l'allée (les allées sont bloquées pour le trajet).

Un trajet en bus jusqu'à Lashio (800 kyats) prend deux heures et les bus, vous l'avez compris, partent tôt le matin. Les deux compagnies de bus viendront vous chercher à votre hôtel, parfois une heure avant le départ du bus (les bus partent vers 06h00), vous préférerez donc peut-être marcher vous-même jusqu'au bus. En outre, il y a également un bus climatisé de Duhtawadi Express qui est le meilleur moyen de se rendre à Hsipaw ou Kyauk Me', départ à 14h30 (5 000 kyats).

À Pyin Oo Lwin, le billet de bus pour Hsipaw coûte 4 500 kyats pour un bus non climatisé et 6 000 pour un bus climatisé et part du terminal de bus (à 3 km de pyin oo lwin). Le bus prend 6 heures depuis Pyin oo lwin

Il est également possible d'accéder à Hsipaw en bus climatisé depuis Nyaungshwe (lac Inle). Le bus part vers 15h30 de Nyaungshwe et coûte 16 000 kyats. Attendez-vous à ce que le trajet dure entre 12 et 14 heures et vous déposera à Hsipaw tôt le lendemain matin. Notez que l'itinéraire emprunté par ce bus se dirige vers Kalaw, Meiktila, Mandalay, puis remonte dans les montagnes via Pyin Oo Lwin. Demandez à votre hôtel à Nyaungshwe et ils pourront le réserver pour vous.

Un bus de Kalaw part à 15h30 et coûte 19 000 Kyat. Arrivée à Hsipaw vers 4h-5h du matin.

En taxi partagé

Selon disponibilité (les taxis collectifs circulent avec au moins trois passagers). Entre Mandalay et Hsipaw environ 10 000 kyats et entre Pyin Oo Lwin et Hsipaw environ 9 000 kyats. Quatre heures.

En voiture privée

Coût approximatif environ 100 US$ pour l'aller-retour.

S’y déplacer

Il est facile de se déplacer à pied ou en vélo de location (500 kyats/jour). Des cyclo-pousse sont disponibles si vous ne souhaitez pas marcher et des taxis peuvent être trouvés sur Lashio Road.