Vaccins obligatoires pour voyager au Vietnam

Les voyageurs entièrement vaccinés sont moins susceptibles de contracter et de propager le COVID-19. Cependant, les voyages internationaux présentent des risques supplémentaires, et même les voyageurs entièrement vaccinés pourraient courir un risque accru de contracter et éventuellement de propager certaines variantes de COVID-19.

Ne voyagez pas à l'étranger tant que vous n'êtes pas complètement vacciné. Si vous n'êtes pas complètement vacciné, il existe des recommandations supplémentaires à suivre avant, pendant et après le voyage.

Avant de voyager à l'étranger

Assurez-vous de planifier à l'avance:

Suivez toutes les exigences de la compagnie aérienne ainsi que toutes les exigences à votre destination, y compris le port du masque, la preuve de vaccination, les tests ou la quarantaine. Les exigences peuvent différer de celles de votre pays. Si vous ne respectez pas les exigences de votre destination, vous pourriez vous voir refuser l'entrée et vous demander de retourner dans votre pays d'origine.

Test (RECOMMANDÉ)

Si vous n'êtes pas complètement vacciné, faites-vous tester avec un test viral 1 à 3 jours avant votre voyage.

Ne voyagez PAS si…

• Vous avez été exposé au COVID-19, sauf si vous avez été complètement immunisé ou récupéré du COVID-19 au cours des 90 derniers jours.
• Tu es malade.
• Vous avez été testé positif au COVID-19 et n'avez pas mis fin à l'isolement.
• Vous attendez les résultats d'un test COVID-19.
• Apprenez quoi faire dans chacune de ces situations et quand vous pouvez voyager en toute sécurité si vous ou votre compagnon de voyage pouvez avoir COVID-19.

Pendant le voyage

Masques (REQUIS)

Le port d'un masque est obligatoire dans les zones intérieures des transports en commun (y compris dans les avions) à destination, à l'intérieur ou à l'extérieur du Vietnam et à l'intérieur des centres de transport vietnamiens (y compris les aéroports).

Protégez-vous et protégez les autres (RECOMMANDÉ)

Suivez toutes les recommandations et exigences à votre destination, y compris porter un masque et rester à 2 mètres de toute personne qui n'a pas voyagé avec vous.

Lavez-vous souvent les mains à l'eau et au savon ou utilisez un désinfectant pour les mains contenant au moins 60 % d'alcool.

Vous trouverez ci-dessous plus de détails sur les maladies populaires au Vietnam et les vaccins recommandés que vous devriez avoir avant de vous rendre dans le pays.

Il est recommandé aux voyageurs au Vietnam de se faire vacciner et de prendre des précautions pour ne pas être infectés.

Voici cinq des maladies les plus courantes au Vietnam:

1. Chikungunya

Cette maladie, rare en Amérique, est présente au Vietnam en raison de la forte humidité et de la population de moustiques.

Propagé par la piqûre d'un moustique infecté, le chikungunya peut provoquer des symptômes tels que fièvre, douleurs articulaires, fatigue et nausées. Bien que cette maladie ne soit pas agréable, elle est rarement mortelle.

2. Rage

Au Vietnam, il est très coûteux de vacciner les chiens et les animaux porteurs de la rage. Cependant, avec plus de 900 décès au cours de la dernière décennie causés par la rage, il est nécessaire de prendre des mesures contre cette maladie.

Cette maladie très grave survient lorsqu'un animal infecté mord un humain. Alors que les premiers symptômes peuvent ne pas sembler anormaux (fièvre, maux de tête et faiblesse), la prochaine vague de symptômes (anxiété, confusion ou hallucinations) entraîne généralement la mort en quelques jours.

3. Encéphalite japonaise

Le CDC recommande aux voyageurs de se faire vacciner contre cette maladie courante s'ils restent au Vietnam pendant plus d'un mois. Également contractée par la piqûre d'un moustique, cette maladie est beaucoup plus grave que le chikungunya et peut entraîner la mort. Prévenez la maladie en prenant des précautions contre les moustiques.

4. Fièvre typhoïde

La fièvre typhoïde est courante en Asie du Sud-Est. Cette maladie se propage par la nourriture et l'eau impures ou par une personne infectée. Des antibiotiques et des vaccins sont disponibles pour traiter et prévenir la typhoïde au Vietnam, mais il est également recommandé de se laver les mains fréquemment et de rester à l'écart des zones impures.

5. Tuberculose (TB)

La tuberculose est l'une des maladies les plus courantes au Vietnam. Selon l'USAID, «chaque année, on estime que le Vietnam compte 17 000 décès dus à la tuberculose.» Ce nombre énorme a poussé les chercheurs à examiner comment arrêter cette terrible infection.

La tuberculose est une maladie à propagation bactérienne qui est le plus souvent contractée par la toux, les éternuements ou même juste une discussion. La clinique Mayo affirme que «sans traitement, la tuberculose peut être mortelle».

Pour la plupart des voyageurs à court terme, les vaccins habituels recommandés pour le Vietnam comprennent une couverture contre les maladies infantiles (tétanos et diphtérie, rougeole, oreillons et rubéole) ainsi qu'une couverture contre les maladies d'origine alimentaire et hydrique, y compris la typhoïde et l'hépatite A. Pour les randonneurs dans la campagne vietnamienne ou rester plus longtemps, une couverture contre l'hépatite B et la rage doit également être envisagée.

Le délai recommandé pour commencer vos vaccins est de quatre à six semaines avant de quitter la maison. Cependant, ceux qui prévoient une visite plus longue, ou si le voyage prévu est susceptible de les amener dans des régions plus rurales du Vietnam, devraient réserver leur consultation plus tôt pour s'assurer qu'ils disposent de suffisamment de temps pour suivre les cours de vaccination.

Le Vietnam est endémique du paludisme et le risque de transmission existe dans de nombreuses régions du pays. Par conséquent, une prophylaxie antipaludique devra peut-être être envisagée, en fonction de votre itinéraire.

Les plus grands risques pour les voyageurs au Vietnam ont tendance à être associés aux maladies d'origine alimentaire et hydrique, aux piqûres de moustiques et à la circulation. Il faut à tout moment faire preuve de bon sens et de prudence pour garantir de bonnes vacances en toute sécurité.

Consultez le tableau pour avoir une idée plus précise des vaccinations que vous devriez avoir en fonction des lieux que vous visitez et de ce que vous prévoyez de faire.

Vous trouverez ci-dessous la liste des vaccins recommandés par les CDC

Covid-19

Toutes les personnes de 12 ans et plus doivent être complètement vaccinées contre le COVID-19 avant de voyager. Ce vaccin est obligatoire pour tous les visiteurs prévoyant de se rendre au Vietnam.

Rougeole

• Nourrissons (de 6 à 11 mois): 1 dose de vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rubéole (ROR) avant le voyage. Cette dose ne compte pas comme la première dose de la série de vaccination systématique des enfants.
• Personnes de 12 mois ou plus, sans preuve d'immunité ou sans documentation écrite sur les doses: 2 doses de vaccin ROR avant le voyage. Les 2 doses doivent être administrées à 28 jours d'intervalle.
• Personnes de 12 mois ou plus qui ont une documentation écrite de 1 dose et aucune autre preuve d'immunité: 1 dose supplémentaire avant le voyage, au moins 28 jours après la dose précédente.

Vaccins de routine

Assurez-vous d'être à jour sur les vaccins de routine avant chaque voyage. Ces vaccins comprennent le vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rubéole (ROR), le vaccin contre la diphtérie, le tétanos et la coqueluche, le vaccin contre la varicelle (varicelle), le vaccin contre la polio et votre vaccin annuel contre la grippe.

Hépatite A

Les CDC recommandent ce vaccin car vous pouvez contracter l'hépatite A par le biais d'aliments ou d'eau contaminés au Vietnam, quel que soit l'endroit où vous mangez ou séjournez.

Typhoïde

Vous pouvez attraper la typhoïde par des aliments ou de l'eau contaminés au Vietnam. Les CDC recommandent ce vaccin à la plupart des voyageurs, en particulier si vous séjournez chez des amis ou des parents, visitez des villes plus petites ou des zones rurales, ou si vous êtes un mangeur aventureux.

L'encéphalite japonaise

Vous aurez peut-être besoin de ce vaccin si votre voyage durera plus d'un mois, selon l'endroit où vous vous rendez au Vietnam et la période de l'année où vous voyagez. Vous devriez également envisager ce vaccin si vous prévoyez de visiter les zones rurales du Vietnam ou si vous passez beaucoup de temps à l'extérieur, même pour des voyages de moins d'un mois. Votre médecin peut vous aider à décider si ce vaccin vous convient en fonction de vos projets de voyage. Voir des informations plus détaillées sur l'encéphalite japonaise au Vietnam.

Hépatite B

Vous pouvez contracter l'hépatite B par contact sexuel, par des aiguilles contaminées et des produits sanguins, c'est pourquoi le CDC recommande ce vaccin si vous pourriez avoir des relations sexuelles avec un nouveau partenaire, vous faire tatouer ou percer ou subir des procédures médicales.

Paludisme

Lorsque vous voyagez au Vietnam, vous devez éviter les piqûres de moustiques pour prévenir le paludisme. Vous devrez peut-être prendre des médicaments sur ordonnance avant, pendant et après votre voyage pour prévenir le paludisme, en fonction de vos projets de voyage, tels que l'endroit où vous allez, lorsque vous voyagez et si vous passez beaucoup de temps à l'extérieur ou à dormir dehors. . Discutez avec votre médecin de la manière dont vous pouvez prévenir le paludisme en voyage. Zones du Vietnam à risque de paludisme: zones rurales uniquement. Cas rares dans les deltas du Mékong et de la rivière Rouge. Aucun dans les villes de Da Nang, Haiphong, Hanoi, Ho Chi Minh (Saigon), Nha Trang et Qui Nhon. Voir des informations plus détaillées sur le paludisme au Vietnam.

Rage

La rage peut être trouvée chez les chiens, les chauves-souris et d'autres mammifères au Vietnam, les CDC recommandent donc ce vaccin pour les groupes suivants:

• Les voyageurs impliqués dans des activités de plein air et autres (comme le camping, la randonnée, le vélo, les voyages d'aventure et la spéléologie) qui les exposent à des risques de morsures d'animaux.
• Les personnes qui travailleront avec ou autour des animaux (comme les vétérinaires, les professionnels de la faune et les chercheurs).
• Les personnes qui font de longs voyages ou qui déménagent au Vietnam
• Les enfants, parce qu'ils ont tendance à jouer avec les animaux, peuvent ne pas signaler les morsures et sont plus susceptibles d'avoir des morsures d'animaux sur la tête et le cou.

Bien que le Vietnam soit un endroit sûr à visiter, il existe un certain nombre de consignes de sécurité et de précautions à suivre pour un voyage en douceur.

Consultez l'article dédié sur la sécurité et les précautions au Vietnam ici

Vous trouverez ci-dessous quelques avis supplémentaires du CDC pour vous aider à faire un voyage sain au Vietnam (ou partout)

Mangez et buvez en toute sécurité

Le Vietnam est réputé pour sa délicieuse cuisine, et il y a des milliers d'étals de rue et de marchés proposant toutes sortes de délicieuses friandises. Cependant, la nourriture et l’eau contaminées peuvent causer la diarrhée du voyageur et d’autres maladies gastro-intestinales telles que la typhoïde et l’hépatite A.

• Nourriture: le CDC recommande de consommer des aliments correctement cuits et servis chauds, de s'assurer que les fruits et légumes sont lavés dans de l'eau propre, d'éviter la nourriture des vendeurs ambulants, de ne pas consommer de produits laitiers non pasteurisés et de ne pas manger de «viande de brousse» (singes, chauves-souris ou autre gibier sauvage).
• Eau: présumez que l'eau de tout robinet, puits ou autre source locale est non potable. Utilisez de l'eau embouteillée ou traitée pour la consommation et pour vous brosser les dents et vous rincer la bouche. Ne présumez jamais que la glace est fabriquée à partir d'eau filtrée.

Prévenir les piqûres d'insectes

Certains virus et maladies au Vietnam sont contractés par des insectes, en particulier les moustiques. Voici quelques conseils pour éviter les insectes.

• Dormez dans des chambres à l'épreuve des insectes ou climatisées
• Portez des vêtements à manches longues, des pantalons longs et des chapeaux à l'extérieur, de jour comme de nuit, en particulier à l'aube et au coucher du soleil
• Utilisez des vêtements et des équipements traités à la perméthrine, tels que des bottes, des pantalons, des chaussettes et des tentes
• Utilisez des répulsifs personnels sur la peau exposée - les répulsifs les plus efficaces contre les moustiques et les tiques contiennent du DEET; recherchez un minimum de 20%
• Évitez les vêtements de couleur foncée et les odeurs fortes telles que le parfum, l'après-rasage et les cosmétiques et déodorants parfumés, car ils peuvent attirer les moustiques
• Assurez-vous que de grandes quantités d'eau stagnante ne sont pas laissées inutilement

Éloignez-vous des animaux

Au Vietnam, il existe de nombreux chiens et chats des rues qui n'ont peut-être pas été vaccinés. En général, ils ne dérangent pas les gens à moins qu’ils ne se sentent menacés ou que leur territoire ait été envahi. Les morsures et les égratignures d'animaux peuvent entraîner des maladies graves telles que la rage. Même les chiots, les singes, les chats et les chauves-souris mignons peuvent être porteurs de la maladie, alors évitez de toucher ou de nourrir des animaux que vous ne connaissez pas. Si vous êtes mordu ou égratigné, consultez immédiatement un médecin.

Évitez de partager des liquides corporels

Des maladies et des virus tels que l'hépatite B, le VIH et le sida et la tuberculose peuvent être transmis par l'échange de fluides corporels. Pratiquez des rapports sexuels protégés, ne partagez pas d'aiguilles et assurez-vous que les instruments médicaux utilisés sont stériles.

Réduisez l'exposition aux germes

Les bonnes pratiques d'hygiène vous aident à éviter la maladie et la propagation de maladies à autrui. Lavez-vous souvent les mains, surtout avant de manger. Emportez un désinfectant pour les mains contenant au moins 60% d'alcool. Couvrez votre bouche et votre nez avec un mouchoir en papier ou votre manche (pas vos mains) lorsque vous toussez ou éternuez. Si possible, évitez tout contact avec des personnes malades ou si vous êtes malade.

Le système de santé local est toujours déficient en dehors des grandes villes, telles que Hanoi et Hồ Chí Minh City. Les soins sont en principe rapides et le prix de la consultation est modeste. Sinon, les très grands hôtels proposent généralement une liste de médecins souvent multilingues.

Certaines structures de santé étrangères et privées se sont implantées et offrent des soins de très bonne qualité comme le Cabinet de Médecine Familiale basé à Hồ Chí Minh City, Danang et Hanoi. Cependant, ces structures mettant en place des tarifs premium, nous vous conseillons de souscrire une «assurance voyage» avant votre départ.

En cas de problème cardiovasculaire ou de tout autre problème de santé grave, vous pouvez faire appel au Centre médical international de Hí Chí Minh-City (ancienne Fondation du cœur), où des médecins et chirurgiens hautement qualifiés reçoivent des ressortissants étrangers et vietnamiens.

En dehors de ces établissements, mieux vaut chercher des soins de santé urgents à l'étranger: Bangkok est à 1 heure d'avion et offre des soins de bonne qualité. Un peu plus loin, Hong Kong et Singapour. Sinon, retournez dans votre pays d'origine.

Le paludisme est un risque dans certaines régions du Vietnam. Si vous vous rendez dans une zone à risque, remplissez votre ordonnance antipaludique avant de partir et emportez-en suffisamment avec vous pour toute la durée de votre voyage. Suivez les instructions de votre médecin pour prendre les pilules; certains doivent être démarrés avant votre départ.

L'emballage d'un kit de santé de base est une bonne idée, peu importe où vous allez, et vraiment impératif si vous avez des problèmes de santé ou prenez des médicaments régulièrement.

• Des articles médicaux essentiels plus Epi Pen si nécessaire
• Des copies de toutes vos ordonnances / vaccinations et le numéro de téléphone de votre médecin
• Trousse de premiers soins: Imodium, ibuprofène, paracétamol, comprimés tums / antiacides, Benadryl
• Médicaments contre les allergies, inhalateurs pour l'asthme et gouttes pour les yeux
• Un approvisionnement adéquat en médicaments sur ordonnance (sachant que le nom générique est utile)
• Désinfectant pour les mains
• Comprimés anti-diarrhéiques
• Crème / pommade antibiotique
• Antipaludique si nécessaire (consultez votre médecin et le CDC / OMS avant de partir)
• Crème anti-démangeaisons pour les piqûres d'insectes
• Baume du tigre (pour les maux de tête / douleurs musculaires / problèmes de sinus)
• Pansements / bandages
• Menthe ou gingembre pour faciliter la digestion et les maux d'estomac
• Huiles essentielles / diffuseur de voyage pour un régime de bien-être

Vous voudrez peut-être en savoir plus sur la liste de colisage de voyage au Vietnam

Vous pouvez trouver ci-dessous notre liste d'hôpitaux et de cliniques recommandés sur certains sites touristiques.

Hanoi 

Hôpital français de Hanoi

• Adresse: 1 rue Phuong Mai, district de Dong Da
• Site Web: www.hfh.com.vn
• Courriel: administrator@hn.vnn.vn
• Tél: +84 4 35771100
• Urgence: +84 4 35741111
• M. Truong Kieu Nghi - Responsable du service client

Hôpital international de Vinmec

• Adresse: 458 rue Minh Khai, district de Hai Ba Trung
• Site Web: www.vinmec.com
• Courriel: customercare@vinmec.com
• Tél: +84 4 39743556
• Hotline: +84 4 39743558
• Urgence: +84 4 39744333
• Mme Nguyen Thi Thu Thuy - Responsable du service client

Hô Chi Minh Ville

Hôpital international Vinmec Central Park

• 208 Nguyen Huu Canh, district de Binh Thanh
• Tél.: + (84-24) 3622 11 66

Raffles Medical Ho Chi Minh

• Adresse: 167A Nam Ky Khoi Nghia St, D3, Hô-Chi-Minh-Ville.
• Tél: (028) 38240777
• Courriel: frontdesk_hcmc@rafflesmedical.com

La Baie d’Halong

Hôpital international de Vinmec - Ville d'Ha Long

• Adresse: 10A Le Thanh Tong Street
• Téléphone: +84 203 3828 188

Hôpital général de Quang Ninh

• Adresse: Tue Tinh, quartier Bach Dang
• Téléphone: +84 203 3825 499 / +84 203 3825 489 

Hoi An

Services médicaux de Hoi An

• Adresse: 503 rue Hai Ba Trung, Cam Pho
• Téléphone: +84235 3862257 / +84913457219

Thai Binh Duong - Hôpital du Pacifique

• Adresse: 6 Phan Dinh Phung, Cam Pho
• Téléphone: +84235 3921656

Parfois, les voyageurs rentrent chez eux avec plus que des souvenirs. Certaines maladies liées au voyage peuvent ne causer de symptômes qu'après votre retour à la maison. Heureusement, la plupart des maladies après un voyage sont bénignes et non préoccupantes, comme un rhume ou des maux d'estomac.

Si vous vous sentez mal à votre retour du Vietnam, vous devez consulter immédiatement votre médecin.

Vous trouverez ci-dessous quelques-uns des problèmes courants qui pourraient vous revenir de votre aventure au Vietnam.

Fièvre

Si vous avez été dans un pays atteint de paludisme et que vous développez de la fièvre dans le mois suivant votre retour à la maison, consultez immédiatement un médecin. La plupart des fièvres sont causées par des maladies moins graves. Mais comme le paludisme est une urgence médicale, votre médecin doit d'abord l'exclure. Une fièvre peut être le paludisme même si vous prenez un médicament antipaludique, car le médicament n'est pas efficace à 100%. La plupart des cas de paludisme se développent dans les 30 jours, mais de rares cas peuvent rester dormants pendant un an ou plus. Par conséquent, informez toujours votre médecin de tout voyage que vous avez effectué, même s'il y a des mois.

Diarrhée persistante

La plupart des cas de diarrhée disparaissent d'eux-mêmes en quelques jours, mais consultez votre médecin si vous avez une diarrhée qui dure 2 semaines ou plus. La diarrhée persistante peut vous faire perdre des nutriments et est souvent causée par une infection parasitaire qui pourrait devoir être traitée avec des médicaments spéciaux.

Problèmes de peau

Les problèmes de peau (éruptions cutanées, furoncles, infections fongiques, piqûres d'insectes) sont parmi les maladies les plus courantes signalées par les personnes de retour d'un voyage international. La plupart des problèmes de peau ne sont pas graves, mais ils peuvent être le signe d'une maladie grave, surtout si vous avez également de la fièvre.

Chez le médecin

Assurez-vous d'informer votre médecin de votre voyage, y compris où vous êtes allé et ce que vous avez fait pendant votre voyage. Ces informations aideront votre médecin à prendre en compte les infections rares ou introuvables aux États-Unis.

Assurez-vous d'inclure tous les détails pertinents:

• Ce que vous avez fait lors de votre voyage.
• Depuis combien de temps vous êtes parti.
• Où vous avez séjourné (hôtel de luxe, maison privée, tente).
• Ce que vous avez mangé et bu pendant votre séjour.
• Que vous ayez été mordu par des insectes ou des animaux.
• Si vous avez nagé en eau douce.
• Si vous avez reçu des soins de santé à l'étranger.
• Toute autre exposition possible (sexe, tatouages, piercings).

*********************

Voici les vaccins de voyage recommandés pour les pays voisins

	Vaccins de voyage en Thaïlande		Vaccins de voyage au Cambodge
	Vaccins de voyage en Birmanie		Vaccins de voyage au Laos