Guide de voyage à Mawlamyine

Que voir et faire à Mawlamyine

Mawlamyine est une belle destination du sud du Myanmar. La région offre différentes expériences que vous ne trouverez peut-être pas dans d’autres régions du pays. Du voyage fluvial à la capture du patrimoine britannique, Mawlamyine est un endroit parfait pour un court voyage au départ de Yangon.  

Voici les choses les plus remarquables à faire à Mawlamyine que vous devriez essayer:

1. Visitez le plus grand Bouddha couché

Classé comme la plus grande statue de Bouddha au monde, ce Bouddha couché du monastère de Win Sein est un autre élément permettant de présenter le magnifique art, la culture et la religion du Myanmar. Une fois arrivé devant Win Sein Taw Ya, vous serez étonné par sa taille caractéristique et les autres éléments attrayants disponibles, notamment les stupas, les sanctuaires, les statues et les bâtiments monastiques. Cet élément mesure 30 mètres de hauteur et 180 mètres de longueur, il se trouve à environ 20 kilomètres de la ville et une excursion d'une journée vaut généralement le détour. L'entrée de ce lieu est gratuite et si vous le souhaitez, vous pouvez faire un don pour la construction de cette icône exceptionnelle à Mawlamyine car il y a encore des travaux en cours.

2. Visitez le musée culturel Môn

Apprenez à connaître la culture de Mawlamyine en visitant le musée culturel Môn qui expose davantage sur le peuple Môn. En passant votre journée dans ce site historique, vous découvrirez une large collection de figurines, de pièces de monnaie, d'instruments de musique, d'objets en bronze et d'argenterie du peuple Môn. Il en coûte généralement 2$ US par personne pour entrer dans ce musée.

3. Une excursion d'une journée à Hpa An

C'est une autre destination touristique émergente au Myanmar. Passer une journée ici vous expose à son mélange d'attractions exceptionnelles, notamment de hautes montagnes calcaires, de belles grottes et de magnifiques temples. Cela ne vous prend pas plus de deux heures en bus depuis Mawlamyine et pour y arriver, louer un tuk tuk et explorer tout ce qu'il offre est la meilleure option.

4. Essayez leur cuisine locale

En ce qui concerne la cuisine locale, Mawlamyine est populairement connue pour son riz ciré Thingyan, optez pour un goût local avec ce plat passionnant. Habituellement, avant de manger, vous verserez de l'eau fumée à la cire sur votre riz, puis ajouterez de la glace pour faire ressortir un mélange fantastique qui mérite d'être dégusté. Un autre plat recommandé pour se rafraîchir en été est le délicieux riz à la mangue. Promenez-vous dans la rue Phettan. Pour des vues panoramiques exceptionnelles sur une rivière de Mawlamyine et des paysages, vous devriez alors opter pour une promenade aventureuse dans la rue Phettan. Si vous souhaitez profiter du coucher de soleil, une promenade en soirée est le meilleur moyen d'atteindre votre objectif.

5. Explorez la première église baptiste

Judson fut le premier Américain à jouer un rôle important dans la traduction de la Bible en birman et fonda cette église baptiste en 1827. L'ancien bâtiment conserve son charme et sa position de lieu de pratique pour la population locale.

6. Musée Death Railway

Pour ceux qui sont curieux de connaître le tristement célèbre chemin de fer de la mort, ce musée expose certaines des reliques les plus importantes, des images reflétant le passé de la Seconde Guerre mondiale. Un court tronçon de voie ferrée et une locomotive japonaise datant de la Seconde Guerre mondiale mènent au musée, qui possède une collection de photos et une peinture 3D spectaculaire représentant une scène du tracé ferroviaire, mais rien d'autre n'est exposé ( source: Lonely Planet )

7. Détendez-vous à la plage de Setse

Détendez-vous avec une excursion d'une journée parfaite à la plage de Setse, située à 80 kilomètres au sud de Mawlamyine. Vous pouvez vous y rendre soit par des moyens de transport privés, soit par des moyens de transport publics.

La plage est plus célèbre auprès des visiteurs locaux que des étrangers. Elle ne dispose pas d'un large éventail de complexes hôteliers de classe mondiale, mais cela pourrait être un bon choix si vous souhaitez passer un moment de détente.

8. Profitez du coucher de soleil sur la route de Strand

La route de Strand est un endroit idéal pour profiter du coucher de soleil. Faire une longue promenade dans cette route est également considérée comme le meilleur moyen de découvrir la vie locale tout en profitant des vues imprenables qui la caractérisent.

9. Explorez les pagodes

L'une des principales attractions exceptionnelles à ne pas manquer à Mawlamyine sont les pagodes. Outre leur belle architecture offerte lors d'une visite, elles sont également considérées comme les meilleurs sites pour profiter du coucher de soleil et des vues les plus incroyables sur la ville.

Certaines des pagodes où passer votre journée à Mawlamyine sont la pagode Kyeik Than Lan et la pagode Mahamyatmuni qui semblent se rapprocher.

Que manger à Mawlamyine

Daw Yee

Humble Daw Yee prépare certains des meilleurs plats birmans que vous puissiez trouver. Il propose une grande sélection de currys, y compris un curry de crevettes incroyablement gras, tous exposés. Assurez-vous de commander l'un des accompagnements de légumes (K500) qui changent quotidiennement. C'est à l'extrémité sud de Strand Rd. Recherchez le panneau anglais.

Adressw: rue U Ze Na Pagoda

Horaires: 6h-22h

Prix: à partir de K3000

Bone Gyi

Il y a un grand menu ici, comprenant principalement des plats d'inspiration chinoise, mais aussi quelques plats thaïlandais et même des soupes épicées de style de l’État de Rakhine. Il accompagne particulièrement bien les poissons grillés ou cuits à la vapeur. Il y a un espace extérieur et un service efficace aussi. Il est convivial pour les étrangers, donc c'est un peu plus cher que les autres restaurants de ce type.

Adresse: cnr Strand Rd et Main Kha Lay Kyaung St

Horaires: 9h-21h

Prix: à partir de K3000

Restaurant Bangkok

Le slogan publicitaire de ce nouveau lieu au bord de la rivière est “Au-delà des frontières du goût”. Nous n'en sommes pas si sûrs, mais il y a un grand choix de classiques thaïlandais – currys et salades – et de nombreuses options de fruits de mer, ainsi qu'une agréable terrasse ornée de plantes pour manger. Il propose également des pizzas et des cocktails.

Adresse: chemin Strand

Horaires: 10h-21h45

Prix: à partir de K3500

Restaurant Mi Cho

Cet endroit très fréquenté sert une excellente cuisine birmane de style musulman; en particulier, un riche biryani et une délicieuse soupe dhal. Cherchez le petit panneau jaune en anglais et arrivez tôt: le biryani part vite.

Adresse: Chemin North Bogyoke

Horaires: 9h30-21h30

Prix: à partir de K3500

Restaurant Grandfather and Grandmother

L’argent récolté dans ce salon de thé et restaurant simple est reversé à une association caritative venant en aide aux personnes âgées de la ville. Aucun alcool n'est servi, mais il propose des shakes aux fruits décents, des plats sino-birmans raisonnables et un emplacement venteux au bord de la rivière. Cherchez les silhouettes de personnes âgées marchant avec des cannes peintes sur son mur.

Adresse: chemin Strand

Horaires: 7h-21h

Prix: à partir de 800 K

Mya Thanlwin Restaurant

Des plats chinois standard d'influence birmane sont disponibles ici. C'est autant un endroit pour boire que pour manger, et le cadre au bord de la rivière et la bière pression attirent les locaux chaque soir.

Adresse: chemin Strand

Horaires: 9h-23h

Prix: à partir de K2000

May South India Food

Le savoureux et copieux plateau de thali végétarien est la raison de venir dans ce restaurant troué dans le mur, bien qu'il serve également des plats de poulet.

Adresse: chemin Strand

Horaires: 9h-21h

Prix: à partir de 1500 K

Où dormir à Mawlamyine

Les options d'hébergement sont variées, la plupart offrant un rapport qualité-prix raisonnable.

Options bon marché

Pinlon Hostel

Adresse: 22B, Myoshoung Road, près de la gare routière. Pinlon Pann Motel, 12011 Mawlamyine, Birmanie

Situé à Mawlamyine, le Pinlon Hostel dispose d'un salon commun, d'un jardin et d'une terrasse. Parmi les installations de cet établissement figurent un restaurant, une réception ouverte 24h/24, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite. Un parking privé gratuit est disponible et l'auberge propose également un service de location de vélos si vous souhaitez explorer les environs.

Les chambres sont équipées d'une salle de bains privative avec douche. Toutes les chambres de l'auberge de jeunesse sont équipées d'un coin salon et d'une télévision par satellite.

Le Pinlon Hostel sert un petit-déjeuner continental ou asiatique.

La région est prisée des amateurs de vélo et un service de location de voitures est disponible sur place.

Pinlon Pann Motel

Adresse: 22B :Myo Shoung Road, près de la gare routière de l'autoroute, quartier Hlaing, 11101 Mawlamyine, Myanmar

Le Pinlon Pann Motel propose des hébergements à Mawlamyine. Parmi les installations de cet établissement figurent un restaurant, un service de navette gratuit, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite. L'établissement propose un distributeur automatique de billets et l'achat de billets pour les clients.

Toutes les chambres du motel sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat. Chaque chambre comprend une salle de bains privative avec douche. Les chambres du Pinlon Pann Motel comprennent un coin salon.

Un petit-déjeuner continental et végétarien est servi tous les jours sur place. L'enregistrement anticipé est autorisé en fonction de l'heure d'arrivée.

Old Moulmein Hostel

Adresse: E 19, Front Wing, Mawlamyine Highway Bus Station High Way Road, Mawlamyine, 11111 Mawlamyine, Myanmar

Situé à Mawlamyine, l'Old Moulmein Hostel propose une connexion Wi-Fi gratuite dans tout l'établissement et des chambres climatisées. Un parking privé gratuit est disponible et l'hôtel propose également un service de location de vélos si vous souhaitez explorer les environs.

L'hôtel sert un petit-déjeuner continental.

La région est prisée des amateurs de vélo et un service de location de voitures est disponible à l'auberge The Old Moulmein.

Than Lwin Seesar Motel

Adresse: No.128 Extend Strand Road, Mawlamyine. Bâtiment, 11111 Mawlamyine, Myanmar

Situé à Mawlamyine, le Than Lwin Seesar Motel propose une connexion Wi-Fi gratuite. L'établissement propose une réception ouverte 24h/24, un salon commun et un service de billetterie.

Tous les logements du motel sont équipés d'une télévision à écran plat. Toutes les chambres du Than Lwin Seesar Motel sont équipées de la climatisation et d'une salle de bains privative.

Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours sur place.

Options de milieu de gamme

Hôtel Attran

Adresse: Mandalay Ward, Mawlamyine, 11101 Mawlamyine, Myanmar

Situé à Mawlamyine, l'Attran Hotel dispose d'un bar. Parmi les installations de cet établissement figurent un restaurant, une réception ouverte 24h/24, un service d'étage, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans tout l'établissement. Un parking privé gratuit est disponible et l'hôtel propose également un service de location de voitures si vous souhaitez explorer les environs.

Les logements de l'hôtel disposent d'un coin salon, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux et douche. Les chambres de l'Attran Hotel disposent de la climatisation et d'un bureau.

L'établissement sert un petit-déjeuner continental.

Hôtel Cinderella

Adresse: No.21, Baho Road, Sitkei Gone Quarter, Mawlamyine, Myanmar, 11121 Mawlamyine, Myanmar

Le Cinderella Hotel propose des chambres modernes et climatisées avec connexion Wi-Fi gratuite. L'hôtel dispose d'une réception ouverte 24h/24 et d'un bureau d'excursions. Un parking privé gratuit est disponible sur place.

Toutes les chambres sont équipées d'une télévision par satellite, d'un réfrigérateur et d'un sèche-cheveux. Une douche est disponible dans la salle de bains privative.

Pour votre confort, l'établissement propose des services de blanchisserie et de navette. Un service de billetterie et un service de change sont également disponibles.

Le restaurant sur place sert des plats locaux. Un service d'étage peut être organisé sur demande.

Hôtel Ngwe Moe

Adresse: Coner of Kyaikthoke Pagoda Road et Strand Road, 11111 Mawlamyine, Myanmar

Situé à Mawlamyine, le Ngwe Moe Hotel propose un hébergement 3 étoiles avec un bar et une terrasse. Parmi les installations de cet établissement figurent un restaurant, une réception ouverte 24h/24, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite. L'hôtel propose des chambres familiales.

Les logements disposent de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat, d'un réfrigérateur, d'une bouilloire, d'un bain à remous, d'un sèche-cheveux et d'un bureau. Dotées d'une salle de bains privative équipée d'une douche et d'articles de toilette gratuits, les chambres de l'hôtel offrent également une vue sur la ville. Tous les logements disposent d'une armoire.

Le Ngwe Moe Hotel propose un petit-déjeuner buffet ou à la carte.

Hôtel Suggati Mawlamyaing

Adresse: Strand Road, 11111 Mawlamyine, Myanmar

Situé à Mawlamyine, l'Hotel Suggati Mawlamyaing dispose d'un bar. Parmi les installations de cet établissement figurent un restaurant, une réception ouverte 24h/24, un service d'étage, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans tout l'établissement. Un parking privé peut être organisé moyennant des frais supplémentaires.

Toutes les chambres sont dotées d'un balcon. Chaque chambre de l'Hôtel Suggati Mawlamyaing est équipée de la climatisation et d'une télévision à écran plat.

Un petit-déjeuner continental est servi tous les jours sur place.

Options de luxe

Hôtel Royal Hinthar

Adresse: No.73, Myo Shaung Road, Myae Ni Gone Ward, Mawlamyine, Mon State, 11221 Mawlamyine, Myanmar

Situé à Mawlamyine, le Royal Hinthar Hotel dispose d'un restaurant, d'une piscine extérieure, d'une salle de sport et d'un bar. Doté d'un salon commun, l'établissement dispose également d'un jardin. Il propose une réception ouverte 24h/24, des transferts aéroport, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite dans tout l'établissement.

Toutes les chambres de l'hôtel sont équipées d'un coin salon, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux et bidet.

Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin au Royal Hinthar Hotel.

L'hébergement possède une aire de jeux pour enfants. Vous pourrez jouer au billard au Royal Hinthar Hotel et un service de location de voitures est assuré.

Comment se rendre à Mawlamyine

Mawlamyine est facilement accessible par avion, en train, en voiture/bus ou en bateau.

En avion

Le moyen le plus pratique est de prendre un vol de Yangon à Mawlamyine. Il y a des vols réguliers de Yangon à l'aéroport de Mawlamyine. De plus, des vols quotidiens sont également assurés depuis Mae Sot, la province de Thaïlande. Vous pouvez utiliser la moto, la camionnette et le bus comme taxi pour vous rendre au centre-ville depuis l'aéroport et qui sont disponibles à l'entrée de l'aéroport.

En train

Voyager en train est également populaire parmi les visiteurs. Il peut profiter de vues à couper le souffle tout au long du chemin, mais il faut encore quelques heures pour y arriver. Le chemin de fer part de Yangon et se dirige vers Mawlamyine, Ye et Dawei.

En voiture

Vous pouvez vous y rendre en voiture depuis la route routière Yangon - Mawlamyine, la route Mawlamyine - Kawkareik - Myawaddy - Mae Sot et la route des trois pagodes depuis Thanbyuzayat. Ce sont les moyens les plus courants parmi les visiteurs. Il y a des bus routiers de Yangon, Mawlamyine à Hpa An, Myawaddy et d'autres villes.

En bateau

Mawlamyine est reliée à Hpa An par bateau, bien que le trajet puisse être plus coûteux qu'un trajet en bus ou en train. Plusieurs opérateurs exploitent des bateaux sur cette route.