La fête des lumières de Tazaungdaing ou Taunggyi Balloon Festival
Si votre idée de plaisir implique une émeute floue de couleurs et d'explosions, ne cherchez pas plus loin que le festival de ballons de feu de Taunngyi, qui se déroule dans la capitale culturellement diversifiée de l'État Shan pendant plusieurs jours chaque novembre. Cette célébration a lieu autour de la pleine lune de Tazaungmon, une fête nationale du Myanmar qui marque la fin de la saison des pluies et est également connue sous le nom de fête des lumières de Tazaungdaing.
Traditionnellement, c'est un festival pour rendre hommage à la pagode Sulamani en envoyant des montgolfières décorées, et dernièrement, il est également devenu un festival de compétition de montgolfières et le festival est divisé en deux parties ; compétition de jour et compétition de nuit. Pendant la journée, des montgolfières sont envoyées avec les formes de divers animaux et créatures mythiques, et des montgolfières avec feu d'artifice et pétard (connus sous le nom de Nya Mee Gyi) et de nombreuses lanternes sont suspendues dans les montgolfières (connues comme Seinnaban) sont envoyés pendant la nuit.
La signification du festival de Tazaungdaing
Le festival de Tazaungdaing - le festival des lumières - est l'un des moments forts de l'année en Birmanie et à ne surtout pas manquer si vous visitez le pays fin novembre.
Avant même le bouddhisme, le festival puise dans les éléments essentiels de la vie, de la culture et de l'histoire birmanes.
Tout comme Noël était une fête pour célébrer le solstice d'hiver et Pâques l'aube du printemps, la fête de Tazaungdaing a ses racines dans le changement des saisons. Le festival célèbre la fin de la saison des pluies, un moment clé du calendrier birman.
Mais il ne s'agit pas seulement de la météo; Tazaungdaing a également une immense signification religieuse. Le festival marque la fin de la Kathina, ou Kahtein, saison où les moines se voient offrir des aumônes et des robes.
Les célébrations du festival de Tazaungdaing
La fête de Tazaungdaing a été observée en Birmanie (aujourd'hui officiellement appelée Myanmar) avant même la propagation du bouddhisme. Il a eu lieu en l'honneur du dieu des lumières et a marqué le réveil du dieu hindou Vishnu de son long sommeil.
Les bouddhistes birmans attachèrent plus tard leur propre signification religieuse au festival, affirmant que c'était la nuit où la mère de Siddhartha, sentant que son fils était sur le point de renoncer aux robes royales de sa naissance et de revêtir les robes de moine, passa toute la nuit à tisser les robes jaunes traditionnelles pour lui. Sa sœur Gotami (la tante de Bouddha) a poursuivi cette tradition et a offert de nouvelles robes chaque année.
Pour commémorer son exploit, des concours de tissage de robes pour tisser des robes de moine jaunes spéciales appelées matho thingan sont également organisés dans tout le pays, notamment dans la pagode Shwedagon de Yangon. Lors de ces compétitions, organisées pendant deux nuits consécutives (la nuit précédente et la nuit de la pleine lune), les concurrents travaillent sans interruption de la nuit jusqu'à l'aube pour tisser ces vêtements.
Une autre activité du festival est l'offre de robes Kathin aux moines bouddhistes pour remplacer les robes souillées qu'ils ont portées tout au long de la saison des pluies. Cette cérémonie d'offrande commence le premier jour décroissant de Thadingyut et se poursuit jusqu'à la nuit de pleine lune de Tazaungmone.
Dans de nombreuses régions du Myanmar, des montgolfières allumées avec des bougies sont lancées pour célébrer le jour de la pleine lune, semblable aux célébrations de Yi Peng dans le nord de la Thaïlande. Les ballons sont lâchés en offrande au Sulamani cetiya à Tavitisma, paradis de la cosmologie bouddhiste et patrie des devas, ou comme moyen de chasser les mauvais esprits.
Parmi les festivals de Tazaungdaing, le concours de lancement de montgolfières et de feux d'artifice de Taunggyi est le festival le plus important. L'origine du concours de montgolfières de Taunggyi remonte à 1894, lorsque les Britanniques ont organisé pour la première fois des compétitions de montgolfières à Taunggyi, peu après l'annexion de la Haute-Birmanie.
L'aumône et la charité, à la fois religieuses et laïques, y compris les fêtes satuditha, sont également couramment entreprises pendant ce festival, comme moyen de mériter. D'autres rentrent chez eux pour rendre hommage aux anciens (gadaw) et visiter des pagodes. De nombreux concerts et autres festivités laïques, telles que des représentations en direct de drames traditionnels comme le Yama Zatdaw, sont également organisés entre Thadingyut (fin du carême bouddhiste) et Tazaungdaing.
L'allumage simultané de 1 000 bougies dans les temples est également pratiqué le jour de la pleine lune. Les pagodes et les temples sont remplis de bouddhistes venus adorer Bouddha. On croit qu'une salade de légumes, la salade de bourgeons de Melzali, a des bienfaits médicinaux incroyables le soir de la pleine lune de Tazaung Daing. Les familles préparent donc la salade à savourer à minuit sous la plus grande pleine lune de l'année.
À l'époque précoloniale, la cour birmane vénérait 15 divinités hindoues le jour de la pleine lune. Le huitième jour décroissant de ce mois, après une procession vers le roi, 8 structures de pyatthat en bambou ont été brûlées.
Dans la tradition birmane, lors du jour de pleine lune de Tazaungmon, les familles birmanes cueillent des bourgeons de cassia siamois et les préparent dans une salade appelée mezali phu thoke ou dans une soupe. Cette nuit-là, les jeunes hommes célèbrent une coutume appelée « kyimano pwe », allumée. "Ne réveillez pas les corbeaux"), en faisant du mal à leurs voisins, en leur volant ou en leur jouant des tours
Festival des montgolfières de Taunggyi
Le festival de ballons de feu de Taunggyi fait partie du festival de Tazaungdaing, qui est une fête traditionnelle et un jour férié au Myanmar. Elle est également connue sous le nom de "Fête des Lumières" et elle est célébrée à la pleine lune de Tazaungmon, le huitième mois du calendrier birman traditionnel. Le festival de Tazaungdaing marque la fin de la saison des pluies. À Taunggyi, dans l'État Shan, des montgolfières allumées avec des bougies sont lancées pour célébrer le jour de la pleine lune et le festival de Tazaungdaing. C'est comparable aux célébrations du Yi Peng et de la Loi Krathong en Thaïlande.
Cependant, le festival des montgolfières de Taunggyi est bien plus qu'un jour férié. Cela dure environ 6 ou 7 jours et c'est aussi une compétition de ballons et une fête foraine en même temps. Traditionnellement, le festival se termine le jour de la pleine lune Tazaungmon avec l'annonce des gagnants du concours de ballons. Les ballons sont magnifiquement conçus et fabriqués à la main à partir de papiers de mûrier traditionnels et de bambou. Ils sont diffusés jour et nuit pendant le festival. Les ballons pour la compétition de jour sont plus petits et ont généralement la forme de pagodes, de canards, de dragons ou même d'éléphants. Les plus gros ballons décorés de bougies sont lâchés lors des compétitions nocturnes, parfois même avec des feux d'artifice attachés qui explosent dans le ciel nocturne.
Comme d'autres festivals de pleine lune organisés dans toute l'Asie du Sud-Est, l'origine du festival de ballons est également liée au bouddhisme. Le lâcher d'un ballon est un symbole bouddhiste pour évacuer ses péchés et ses mauvaises actions. Pendant le festival, les moines se voient offrir de nouvelles robes et des aumônes comme moyen de gagner du mérite. Un concours de tissage de robes pour tisser des robes de moine fait également partie du festival. Historiquement, les Britanniques ont commencé peu après l'annexion de la Haute Birmanie la compétition de montgolfières à Taunggyi dans le cadre du festival de Tazaungdaing.
De nos jours, le festival est un événement énorme, dynamique et le plus populaire au Myanmar qui est également diffusé sur les chaînes de télévision. Combiné avec la fête foraine, le festival est un spectacle coloré et exceptionnellement fort. Il y a aussi des grandes roues illuminées, de la musique live sur scène, beaucoup de bière et de nourriture servis dans des stands de nourriture et des sponsors de boissons énergisantes du Myanmar distribuant gratuitement des canettes de soda. La nuit, la place en dessous de la pagode Yat Taw Me où se déroule le festival est immensément encombrée de visiteurs et de fêtards. Et parfois, c'est même dangereux : il n'est pas rare que des spectateurs soient blessés ou dans de rares cas même tués lorsque des montgolfières transportant des feux d'artifice tombent accidentellement sur la foule.
Taunggyi n'a pratiquement aucune infrastructure pour les touristes étrangers. La plupart des hôtels de la ville pendant les festivals sont complets, principalement par les touristes birmans et la population locale. La plupart des touristes étrangers séjournent au lac Inle voisin et visitent le festival des montgolfières en faisant une excursion d'une journée et reviennent le soir à Nyaung Shwe. Cependant, pour assister à tout le festival, il est préférable de rester quelques jours à Taunggyi, ce qui nécessite bien sûr une réservation d'hôtel à l'avance. Et puis vous serez récompensé par un événement exceptionnellement fort, coloré, vibrant et inoubliable.
Tradition régionale
- Les résidents de Madauk, du canton de Nyaunglebin et de Pathein célèbrent avec un mi hmyaw pwe.
- Les habitants de Dawei organisent une procession des 28 bouddhas
- Les habitants de Mawlamyine, Kyaikkhami et d'autres villes côtières de l'État Mon, dans le Bas Myanmar, tiennent un swam oo hmyaw pwe, dans lequel des bols en terre cuite remplis d'offrandes telles que des fleurs, des fruits, des desserts végétariens, des bougies et des bâtons d'encens sont mis à la dérive en mer vers le arahat Shin Upagutta à l'aube.
Où vivre le festival de Tazaungdaing
Le festival de la pleine lune de Tazaungdaing est célébré dans tout le pays, mais les manifestations les plus animées se déroulent dans les villes de Yangon et de Mandalay, ainsi que dans la ville de Taunggyi dans l'État Shan du Myanmar. Ici, vous pourrez admirer ses lumières de montgolfières qui sont probablement les plus célèbres. Des détails sur le festival de ballons de feu de Taunggyi peuvent être trouvés ci-dessus.
Quand a lieu le festival de Tazaungdaing ?
Le festival de Tazaungdaing a lieu chaque année pendant la pleine lune du huitième mois du calendrier birman. Cela signifie qu'il se déplace d'année en année.
Voici les dates du festival jusqu'en 2024 pour votre référence
Année | Date | Jour |
---|---|---|
2020 | 27 Nov au 30 Nov | Ven au Lun |
2021 | 18 Nov | Jeu |
2022 | 8 Nov au 9 Nov | Mar au er |
2023 | 26 Nov au 27 Nov | Dim à Lun |
2024 | 14 Nov au 15 Nov | Jeu au Ven |
Fêtes de la lumière similaires en Asie
Festival de Loy Krathong & Yee Peng (Thaïlande)
Loy Krathong
Également connu sous le nom de festival des lumières de la Thaïlande, Loy Krathong (ou Loi Krathong) est un festival de trois jours qui a lieu le soir de la pleine lune du 12e mois du calendrier lunaire traditionnel thaïlandais. À Chiang Mai, il est également célébré en même temps que le festival Yi Peng ou Yee Peng.
Pendant Loy Krathong, les habitants se rassembleront autour des lacs, des rivières et des canaux pour libérer de magnifiques radeaux en forme de lotus décorés de bougies, d'encens et de fleurs. Le mot krathong fait référence au radeau décoré tandis que le mot loy signifie flotter.
Bien qu'il existe différentes histoires sur les origines de Loy Krathong, beaucoup célèbrent ce rituel maintenant pour rendre hommage à la déesse de l'eau et demander pardon pour avoir causé la pollution.
Les Krathongs étaient traditionnellement fabriqués avec des matériaux organiques comme des feuilles de bananier, de l'écorce de bananier, des plantes de lys araignée et du pain, mais vous pouvez maintenant trouver différentes variantes en utilisant de la mousse de polystyrène, du papier glacé et du plastique. Évitez d'ajouter à la pollution en les faisant fabriquer avec des matériaux naturels !
Voici le détail du festival Loy Krathong
Yee Peng
Dans le nord de la Thaïlande, le festival Loy Krathong coïncide avec le festival Yee Peng ou Yi Peng et ils sont souvent célébrés ensemble. Pendant Yee Peng, les habitants lâcheront des lanternes en papier dans le ciel pour accueillir un avenir meilleur. Beaucoup le reconnaîtront comme le festival des lanternes enchevêtrées !
Les lanternes célestes, également connues sous le nom de khom loi, sont fabriquées à partir de papier de riz fin, de bambou et de piles à combustible. Beaucoup font un vœu avant de lâcher leur lanterne et on dit que si elle reste allumée jusqu'à ce qu'elle soit hors de vue, vos vœux se réaliseront !
Voici le détail du festival Yee Peng à Chiang Mai
Festival des lanternes de Hoi An (Vietnam)
Dans la vieille ville de Hoi An, vous ne voulez tout simplement pas manquer le festival des lanternes de Hoi An. Le festival des lanternes est l'une des attractions les plus uniques de Hoi An et en fait dans tout le Vietnam. C'est l'une des principales raisons pour lesquelles des milliers de visiteurs nationaux et internationaux affluent chaque année, pour avoir la chance d'assister à une si belle scène qui ne peut être vécue ailleurs.
Les lanternes sont allumées tous les soirs à Hoi An, que ce soit le festival des lanternes ou non. Des bougies sont placées et brûlées au bas des lanternes en papier colorées, créant une atmosphère lumineuse au clair de lune scintillant.
Le festival des lanternes de Hoi An aura lieu une fois par mois. Le festival des lanternes est devenu suffisamment populaire pour que même si votre visite n'est pas à la date de la pleine lune, vous pouvez toujours participer au festival traditionnel de la pleine lune de Hoi An la plupart des soirs de la semaine. Il y a beaucoup de choses à faire à Hoi An en dehors du festival, mais si possible, vous devriez prévoir un moment pour voir Hoi An Lantern Festival qui a longtemps été considéré comme l'une des meilleures choses à faire lors de votre visite à Hoi An !
Voici le détail du festival des lanternes de Hoi An
Boun Lai Heua Fai (Laos)
Chaque mois d'octobre, la petite ville UNESCO de Luang Prabang s'illumine pour la fête de la lumière, Lai Heua Fai, en célébration de Boun Awk Phansa, la fin du Carême bouddhiste. La ville devient incroyablement belle, illuminée par des bougies de cire qui fondent en pagodes et des lanternes en papier crépon suspendues aux toits des temples et aux fenêtres des maisons locales.
Voici le détail de Boun Lai Heua Fai
Festival de Thadingyut (Myanmar)
Surprendre? Pas du tout, les birmans aiment la fête et la lumière, ils ont donc 2 fêtes de la lumière par an à célébrer.
Thadingyut a lieu pendant trois jours pendant la pleine lune du septième mois du calendrier birman (généralement vers le début d'octobre) et marque la fin du carême bouddhiste. C'est le moment pour les familles de se réunir et de célébrer la descente de Bouddha sur terre après avoir rendu visite à sa mère au paradis.
Les villes de tout le pays sont particulièrement illuminées pendant Thadingyut. Des feux d'artifice tirés au hasard dans la nuit sillonnés de guirlandes colorées de lumières pendantes, rendent cette deuxième fête nationale la plus populaire extrêmement délicieuse. Les habitants et les voyageurs sont invités à explorer les rues rayonnantes et les pagodes illuminées, toutes illuminées pour ressembler à un chemin accueillant pour le retour de Bouddha dans le monde des mortels.
Considérez comme une chance si le courant est coupé à Yangon le soir même de la pleine lune de Thadingyut. L'occasion devient encore plus spectaculaire lorsque les lumières électriques clignotantes sont remplacées par des lignes de bougies rougeoyantes plus traditionnelles dans les fenêtres, sur les toits, sur les vérandas et même le long du sol.
Thadingyut sert de moment pour que le respect soit intentionnellement montré aux aînés de la famille, ainsi qu'à ceux qui occupent des postes très appréciés dans la société birmane, tels que les enseignants et les patrons. En échange du respect et de la demande de pardon, il est de coutume de recevoir de l'argent de poche.
Voici le détail du festival Thadingyut
Bon Om Touk (Cambodge)
Bon Om Touk est une célébration de la fin de la saison des pluies à la pleine lune du mois bouddhiste de Kadeuk. La pleine lune est considérée comme porteuse de chance qui peut conduire à une récolte abondante. Sur le calendrier occidental, Bon Om Touk tombe soit en octobre, soit au début de novembre.
Les fortes pluies de mousson font inverser le cours du Mékong et refluent dans le très grand lac Tonle Sap loin en amont. Cela fait déborder le lac de ses limites normales, ce qui fournit beaucoup d'eau pour l'événement principal de Bon Om Touk, la course annuelle de pirogue. Une fois que le Mékong et la rivière Tonlé Sap, qui relie le Mékong au lac Tonlé Sap, recommencent à couler vers la mer, vous savez qu'il est presque temps pour Bon Om Touk.
Voici le détail du Bon Om Touk Festival
Fête de Diwali (Inde)
Diwali, ou Dipawali, est la fête la plus importante et la plus importante de l'année en Inde. Le festival tire son nom de la rangée (avali) de lampes en argile (deepa) que les Indiens allument à l'extérieur de leurs maisons pour symboliser la lumière intérieure qui protège des ténèbres spirituelles. Ce festival est aussi important pour les hindous que les vacances de Noël pour les chrétiens.
Au fil des siècles, Diwali est devenu un festival national qui est également apprécié par les communautés non hindoues. Par exemple, dans le jaïnisme, Diwali marque le nirvana, ou éveil spirituel, du Seigneur Mahavira le 15 octobre 527 av. dans le sikhisme, il honore le jour où Guru Hargobind Ji, le sixième gourou sikh, a été libéré de prison. Les bouddhistes en Inde célèbrent également Diwali.