Thadingyut Festival - festival des lumières en Birmanie
Le festival Thadingyut, également connu sous le nom de festival de l'éclairage du Myanmar, a lieu le jour de la pleine lune du mois lunaire birman de Thadingyut. Selon la coutume, il a lieu à la fin du sabbat bouddhiste (Vassa) et est le deuxième festival le plus populaire au Myanmar après le festival Thingyan (festival de l'eau du Nouvel An). Le festival Thadingyut est la célébration pour accueillir la descente du Bouddha du ciel après avoir prêché l'Abhidhamma à sa mère, Maya, qui est née de nouveau dans le ciel.
Thadingyut est également l'un des plus beaux festivals de lanternes d'Asie
La légende de Thadingyut
Connu sous le nom de Festival des lumières, Thadingyut est le deuxième festival le plus populaire au Myanmar après le festival Thingyan.
Maya, la mère de Bouddha est décédée une semaine après la naissance de Bouddha. Elle est née de nouveau dans le ciel Trayestrimsa en tant que dieu nommé Santusita. Pour honorer sa mère, Bouddha monta au ciel de Trayastrimsa et prêcha les textes d'Abhidhamma à Santusita pendant trois mois.
La pleine lune du mois Waso (Dhammasetkya Day) marque l'ascension de Bouddha et le début de la période de trois mois du Carême bouddhiste, lorsque les moines se retirent dans leurs monastères. Pendant ce temps, les moines se consacrent à la méditation et à l'étude. Pendant le carême bouddhiste, les mariages sont interdits et de nombreuses personnes renoncent à la viande et à l'alcool. Le carême bouddhiste coïncide souvent avec la saison des pluies au Myanmar.
La pleine lune à Thadingyut marque le retour de Bouddha sur terre et signifie la fin du carême bouddhiste.
Thadingyut est appelé la fête des lumières car les disciples de Bouddha ont illuminé leurs maisons et leurs temples pour marquer le retour de Bouddha. Les villes et villages du Myanmar seront illuminés en l'honneur de cet événement propice.
Comment célébrer le festival Thadingyut ?
Pendant Thadingyut, les pagodes et les maisons à travers le pays sont décorées avec des lumières électriques, des lanternes en papier colorées, des bougies et même de petites soucoupes en céramique remplies d'huile dans lesquelles des mèches sont allumées. Les principaux sites religieux tels que la pagode Shwedagon regorgent de pèlerins qui allument des bougies pour rendre hommage au Bouddha et gagner du mérite. Chaque lumière ajoute au spectacle incroyable de milliers de petites flammes allumées dans la nuit. Dans les rues, pendant ce temps, certaines personnes allument des feux d'artifice ou lancent de petites montgolfières, qui montent silencieusement et dérivent dans le ciel avant de s'éteindre.
Thadingyut est également l'occasion de foires de rue, dont l'une des plus populaires se déroule le long de plusieurs pâtés de maisons de Bogyoke Aung San Road au centre-ville de Yangon. Pendant trois jours, l'air est chargé d'arômes de friture, et les vendeurs ambulants exhortent les passants à jeter leur argent sur des jeans, des montres-bracelets, des lunettes de soleil et les derniers vêtements de gangsta hip-hop de Chine. Il existe des jeux de lancer d'anneaux impossibles à remorquer, ainsi que des grandes roues sommaires qui sont tournées manuellement par des carnies acrobatiques et défiant la mort. Des panneaux sont érigés le long du bloc supérieur de la 50e rue et décorés de caricatures dessinées par des artistes locaux, une tradition qui remonte à 1932 lorsque le dessinateur U Ba Gyan a organisé une exposition de son travail sur la 13e rue dans le canton de Lanmadaw. Après sa mort en 1953, de jeunes artistes ont perpétué la tradition dans différents endroits de la ville.
Thadingyut est également associé au fait de rendre hommage non seulement au Bouddha et à ses enseignements (dhamma), mais aussi à l'ordre des moines (sangha), des parents, des enseignants et des aînés. De cette façon, les laïcs peuvent imiter le geste de gratitude que le Bouddha a fait à sa mère lors de son séquestre à Tavatimsa. Des visites sont faites aux parents et aux aînés pour présenter des cadeaux et remercier, et certaines personnes distribuent des dons de nourriture (satuditha) aux amis, à la famille et aux étrangers. Lors d'une cérémonie connue sous le nom de pawarana, les moines demandent à leurs frères monastiques de les réprimander pour les péchés qu'ils ont pu commettre.
Plusieurs régions du Myanmar ont leur propre façon unique de célébrer Thadingyut. À la pagode Kyaikhtiyo dans l'État Môn - connue sous le nom de Roche d'or - les pèlerins offrent 9 000 bougies allumées et 9 000 fleurs au Bouddha. À Shwe Kyin dans la région de Bago, située le long des rives de la rivière Sittaung, le lendemain de la pleine lune est marqué par un concours de bateaux décoratifs et le lancement d'une barge Karaweik transportant des images du Bouddha. À la tombée de la nuit, des milliers de lampes à huile en forme de lotus sont allumées et mises à flot sur l'eau.
La pagode Shwethalyaung à Kyaukse, à 50 kilomètres (30 miles) au sud de Mandalay, accueille un festival de danse d'éléphants la veille de la pleine lune et le jour de la pleine lune. La danse n'est pas faite par de véritables pachydermes, mais plutôt par des équipes de deux concurrents vêtus de costumes d'éléphants colorés et faits maison, qui s'exécutent au rythme de la musique de tambour en direct alors qu'ils cherchent à surpasser les autres concurrents.
Thadingyut marque également le début de Kahtein (Kathina en pali), une période d'un mois menant au jour de la pleine lune de Tazaungdaing en novembre au cours duquel les gens donnent de nouvelles robes ou d'autres fournitures aux monastères locaux. Ces offres peuvent inclure des éventails, des bols à aumône et des livres pour apprendre la langue pali, des sacs fourre-tout, des serviettes et du savon. Ils sont attachés à des cadres en bois appelés padethapin (arbres d'abondance) qui sont installés dans tout le pays par des propriétaires d'entreprises, des écoles, des hôpitaux et même des groupes de conducteurs de cyclo-pousse qui se rassemblent au coin des rues en attendant les clients.
Un jour désigné vers la fin de Kahtein, les arbres sont emmenés au monastère pour lequel les robes, les fournitures et l'argent ont été collectés. La journée du don est un motif de célébration dans les quartiers et les villages du Myanmar, et tout le monde y participe. Il y a des spectacles de musique et de danse, et de la nourriture est préparée pour être distribuée à tous. Tout le monde se rassemble à un endroit, comme un centre communautaire ou la maison du chef du village, d'où la procession colorée de Kahtein part à pied ou en véhicule pour emmener chaque padethapin à son monastère désigné.
Un aspect important de ce festival est que les donateurs ne font pas d'offrandes à un moine en particulier, mais plutôt à un monastère en général. Pour décider qui obtient quoi, le monastère organise une loterie en commençant par l'objet le plus précieux et en descendant la liste jusqu'au moins précieux. Les donateurs rassemblés regardent, applaudissant quand les noms de leurs moines préférés sont appelés. Les prix les plus précieux sont les nouvelles robes, et les moines qui les obtiennent sont considérés comme ayant reçu un honneur spécial.
Traditions régionales
- Dawei - Les habitants de Dawei tiennent un thabeik hmyaw pwe, dans lequel des bols d'aumône remplis d'offrandes (par exemple, des fleurs, de l'eau, des lampes à huile, des bougies et des bâtons d'encens) sont mis à la dérive en mer vers Shin Upagutta.
- Shwegyin - Les habitants de Shwegyin tiennent un mi hmyaw pwe, dans lequel des lanternes à huile colorées dérivent dans la rivière Shwegyin jusqu'à Shin Upagutta. La tradition remonte à la dynastie Konbaung, établie en 1851 (BE 1375).
Où faire l'expérience du festival Thadingyut ?
Le festival Thadingyut est mieux vu dans les grandes villes comme Mandalay et Yangon, mais vous pouvez également assister à des versions plus calmes dans les petits villages, alors que tout le pays fait la fête.
Considérez comme une chance si le courant est coupé à Yangon le soir même de la pleine lune de Thadingyut. L'occasion devient encore plus spectaculaire lorsque les lumières électriques clignotantes sont remplacées par des lignes de bougies rougeoyantes plus traditionnelles dans les fenêtres, sur les toits, sur les vérandas et même le long du sol.
À la base sud de Mandalay Hill, le grand festival du temple de Kyauktawgyi Paya se construit pendant deux semaines à l'avance. Un jour avant la pleine lune, Kyaukse (25 miles au sud de Mandalay) a son célèbre concours « Elephant Dance » à deux.
Quand a lieu le festival Thadingyut ?
Le festival Thadingyut a lieu chaque année pendant la pleine lune du septième mois du calendrier birman. Cela signifie qu'il se déplace d'année en année.
Voici les dates du festival Thadingyut jusqu'en 2024 pour votre référence
Année | Date | Jour |
---|---|---|
2020 | 29 Oct to 2 Nov | Jeu au Lun |
2021 | 20 Oct | Mer |
2022 | 9 Oct to 11 Oct | Dim au Mar |
2023 | 28 Oct to 30 Oct | Sam au Lun |
2024 | 16 Oct to 18 Oct | Mer au Ven |
Fêtes de la lumière similaires en Asie
Festival de Loy Krathong & Yee Peng (Thaïlande)
Loy Krathong
Également connu sous le nom de festival des lumières de la Thaïlande, Loy Krathong (ou Loi Krathong) est un festival de trois jours qui a lieu le soir de la pleine lune du 12e mois du calendrier lunaire traditionnel thaïlandais. À Chiang Mai, il est également célébré en même temps que le festival Yi Peng ou Yee Peng.
Pendant Loy Krathong, les habitants se rassembleront autour des lacs, des rivières et des canaux pour libérer de magnifiques radeaux en forme de lotus décorés de bougies, d'encens et de fleurs. Le mot krathong fait référence au radeau décoré tandis que le mot loy signifie flotter.
Bien qu'il existe différentes histoires sur les origines de Loy Krathong, beaucoup célèbrent ce rituel maintenant pour rendre hommage à la déesse de l'eau et demander pardon pour avoir causé la pollution.
Les Krathongs étaient traditionnellement fabriqués avec des matériaux organiques comme des feuilles de bananier, de l'écorce de bananier, des plantes de lys araignée et du pain, mais vous pouvez maintenant trouver différentes variantes en utilisant de la mousse de polystyrène, du papier glacé et du plastique. Évitez d'ajouter à la pollution en les faisant fabriquer avec des matériaux naturels !
Voici le détail du festival Loy Krathong
Yee Peng
Dans le nord de la Thaïlande, le festival Loy Krathong coïncide avec le festival Yee Peng ou Yi Peng et ils sont souvent célébrés ensemble. Pendant Yee Peng, les habitants lâcheront des lanternes en papier dans le ciel pour accueillir un avenir meilleur. Beaucoup le reconnaîtront comme le festival des lanternes enchevêtrées !
Les lanternes célestes, également connues sous le nom de khom loi, sont fabriquées à partir de papier de riz fin, de bambou et de piles à combustible. Beaucoup font un vœu avant de lâcher leur lanterne et on dit que si elle reste allumée jusqu'à ce qu'elle soit hors de vue, vos vœux se réaliseront !
Voici le détail du festival Yee Peng à Chiang Mai
Festival des lanternes de Hoi An (Vietnam)
Dans la vieille ville de Hoi An, vous ne voulez tout simplement pas manquer le festival des lanternes de Hoi An. Le festival des lanternes est l'une des attractions les plus uniques de Hoi An et en fait dans tout le Vietnam. C'est l'une des principales raisons pour lesquelles des milliers de visiteurs nationaux et internationaux affluent chaque année, pour avoir la chance d'assister à une si belle scène qui ne peut être vécue ailleurs.
Les lanternes sont allumées tous les soirs à Hoi An, que ce soit le festival des lanternes ou non. Des bougies sont placées et brûlées au bas des lanternes en papier colorées, créant une atmosphère lumineuse au clair de lune scintillant.
Le festival des lanternes de Hoi An aura lieu une fois par mois. Le festival des lanternes est devenu suffisamment populaire pour que même si votre visite n'est pas à la date de la pleine lune, vous pouvez toujours participer au festival traditionnel de la pleine lune de Hoi An la plupart des soirs de la semaine. Il y a beaucoup de choses à faire à Hoi An en dehors du festival, mais si possible, vous devriez prévoir un moment pour voir Hoi An Lantern Festival qui a longtemps été considéré comme l'une des meilleures choses à faire lors de votre visite à Hoi An !
Voici le détail du festival des lanternes de Hoi An
Boun Lai Heua Fai (Laos)
Chaque mois d'octobre, la petite ville UNESCO de Luang Prabang s'illumine pour la fête de la lumière, Lai Heua Fai, en célébration de Boun Awk Phansa, la fin du Carême bouddhiste. La ville devient incroyablement belle, illuminée par des bougies de cire qui fondent en pagodes et des lanternes en papier crépon suspendues aux toits des temples et aux fenêtres des maisons locales.
Voici le détail de Boun Lai Heua Fai
Fête de Tazaungdaing (Myanmar)
Surprendre? Pas du tout, les birmans aiment la fête et la lumière, ils ont donc 2 fêtes de la lumière par an à célébrer.
La nuit de pleine lune de Tazaungmon, qui survient au huitième mois du calendrier birman (généralement vers le début du mois de novembre), représente la fin de la saison des pluies au Myanmar et le début d'un temps pour offrir de nouvelles robes et des dons aux monastères . Cela découle également d'un acte impliquant la mère de Bouddha, dans lequel elle a passé toute la nuit à tisser des robes jaunes pour qu'il les porte alors qu'il entrait dans son renoncement aux affaires du monde.
Si vous restez à Yangon pour le festival de Tazaungdaing, un concours annuel de tissage de robes organisé à la pagode Shwedagon vaut le détour. Mais, si assister à l'un des rassemblements les plus fous et probablement les plus dangereux du Myanmar semble plus attrayant, dirigez-vous vers Taunggyi dans l'État Shan pour sa célèbre compétition de montgolfières aux chandelles.
Les amateurs de sensations fortes doivent être prudents lorsqu'ils assistent au festival des «ballons de feu» à Taunggyi, car regarder des ballons enflammés planer et tirer des feux d'artifice au-dessus de grandes foules n'est pas nécessairement la chose la plus sûre à faire.
Comme si assister au lancement de «ballons de feu» ou de pétards de quartier ne semblait pas déjà assez excitant, la chance de faire l'expérience d'une grande roue à propulsion humaine peut être offerte lors de la célébration de Taunggyi, ou même lors de l'une des foires de rue de Yangon.
Voici le détail du festival de Tazaungdaing
Bon Om Touk (Cambodge)
Bon Om Touk est une célébration de la fin de la saison des pluies à la pleine lune du mois bouddhiste de Kadeuk. La pleine lune est considérée comme porteuse de chance qui peut conduire à une récolte abondante. Sur le calendrier occidental, Bon Om Touk tombe soit en octobre, soit au début de novembre.
Les fortes pluies de mousson font inverser le cours du Mékong et refluent dans le très grand lac Tonle Sap loin en amont. Cela fait déborder le lac de ses limites normales, ce qui fournit beaucoup d'eau pour l'événement principal de Bon Om Touk, la course annuelle de pirogue. Une fois que le Mékong et la rivière Tonlé Sap, qui relie le Mékong au lac Tonlé Sap, recommencent à couler vers la mer, vous savez qu'il est presque temps pour Bon Om Touk.
Voici le détail du Bon Om Touk Festival
Fête de Diwali (Inde)
Diwali, ou Dipawali, est la fête la plus importante et la plus importante de l'année en Inde. Le festival tire son nom de la rangée (avali) de lampes en argile (deepa) que les Indiens allument à l'extérieur de leurs maisons pour symboliser la lumière intérieure qui protège des ténèbres spirituelles. Ce festival est aussi important pour les hindous que les vacances de Noël pour les chrétiens.
Au fil des siècles, Diwali est devenu un festival national qui est également apprécié par les communautés non hindoues. Par exemple, dans le jaïnisme, Diwali marque le nirvana, ou éveil spirituel, du Seigneur Mahavira le 15 octobre 527 av. dans le sikhisme, il honore le jour où Guru Hargobind Ji, le sixième gourou sikh, a été libéré de prison. Les bouddhistes en Inde célèbrent également Diwali.