Tout ce que vous devriez savoir sur Songkran à Bangkok
Pendant Songkran à Bangkok, vous pouvez voir que s'amuser est une grande partie de la culture thaïlandaise - s'amuser au milieu d'une chaleur torride ne fait pas exception. En tant que mois le plus chaud de l'année, avril voit tout le pays devenir fou dans des combats d'eau amicaux et des fêtes de rue qui durent près d'une semaine.
La plupart des immeubles de bureaux, des banques, ainsi que des magasins et des restaurants familiaux, ont été complètement fermés pendant Songkran, tandis que les grands centres commerciaux restent généralement ouverts. Bangkok connaît un exode massif, car au moins la moitié de ses habitants retournent dans leur ville natale pour des réunions de famille. A leur place se trouvent les voyageurs, qui se rendent à Bangkok en particulier pour profiter de l'une des périodes les plus colorées et les plus festives de l'année.
Remarque : Songkran en Thaïlande est officiellement célébré pendant 3 jours comme jour férié national, et bien que le gouvernement puisse annoncer des dates officielles différentes, il se situe généralement entre le 13 et le 15 avril. Même ainsi, les célébrations durent souvent une semaine entière !
Qu'est-ce que Songkran ?
Comme dit, Songkran est le nouvel an thaïlandais. Comme dans de nombreuses autres cultures, il marque le passage du temps et symbolise le changement et la transformation. Il existe de nombreuses traditions autour de Songkran, trop nombreuses pour les nommer ici. Mais en général, dans toute la Thaïlande, les Thaïlandais célèbrent cette fête en rendant hommage à leurs aînés en leur rendant visite et en rendant visite aux moines au temple en apportant de la nourriture et en priant (« donner du mérite ») et en lavant symboliquement des statues de Bouddha et de chaque autre avec de l'eau.
Dans les temples, cela inclut les moines qui aspergent doucement de l'eau (parfois avec de la craie blanche ou de couleur vive) dans un bol pour bénir ceux qui donnent du mérite.
Dans la rue, c'est une toute autre affaire. Les rues sont fermées pour que tout le monde puisse s'adonner aux énormes combats d'eau pour lesquels Songkran est connu. Mais encore, il y a des éléments traditionnels même dans cela ; il est de bonne coutume de remercier quelqu'un après un bon échange de « bénédictions aqueuses » en lui offrant un sourire, un petit bol avec le pliage traditionnel des mains, le « Wai » thaï.
Consultez l'article dédié à Songkran - Le Nouvel An traditionnel de la Thaïlande
Symbolisme de l'eau
Les Thaïlandais qui aiment s'amuser ne se jettent pas simplement de l'eau les uns sur les autres sans raison valable (en plus d'avoir du plaisir à voir d'autres personnes trempées). La vraie signification derrière les éclaboussures est de laver symboliquement tous les malheurs de l'année écoulée, accueillant ainsi la nouvelle année avec un nouveau départ.
Traditionnellement, les Thaïlandais versaient poliment un bol d'eau sur les membres de la famille, leurs amis proches et leurs voisins. Comme Songkran a pris une note plus festive, un bol devient un seau, un tuyau d'arrosage et des pistolets à eau, et l'esprit de fête est partagé entre tous les habitants de la ville et les touristes.
Quand est Songkran à Bangkok?
Avant que la Thaïlande n'adopte le jour international du Nouvel An en 1940, Songkran était calculé sur la base du calendrier solaire, qui variait d'une année à l'autre. Aujourd'hui, Songkran à Bangkok a lieu du 13 au 15 avril de chaque année. Selon l'endroit où vous vous trouvez dans le pays, les dates et la période des festivités peuvent varier.
Que faire pendant le festival Songkran à Bangkok ?
1. Rejoignez la bataille de l'eau dans la rue
Khao San Road et Silom Road sont le cœur de la randonnée de Bangkok. Les routes sont remplies de fêtards, étrangers et thaïlandais, pendant Songkran. L'immense fête de rue comprend beaucoup d'eau et beaucoup d'alcool. Encombrées et frénétiques, les deux routes sont l'endroit où aller si vous voulez frapper la foule armé d'un seau à cocktail et d'un pistolet à eau. La musique forte retentit dans les bars et les esprits sont hauts.
2. Assistez à des spectacles traditionnels à Sanam Luang
Sanam Luang est un endroit idéal pour s'amuser à Songkran, loin des rues trépidantes. La grande place publique, située en face du Grand Palais, est une ruche d'activités, avec des spectacles et des cérémonies qui mettent en valeur la culture, le patrimoine et les valeurs thaïlandaises. Attendez-vous à des marionnettes d'ombres, des démonstrations de Muay Thai, des danses de masques, de la musique, des costumes traditionnels et plus encore. Une statue de Bouddha très vénérée est également sortie du Musée national, avec des gens priant et montrant leur respect pour l'image en aspergeant d'eau et en laissant des offrandes.
3. Concours de beauté et foires alimentaires dans la région de Wisutkasat
Un concours de beauté Miss Songkran est souvent organisé dans la région de Wisutkasat pendant Songkran, accompagné de mérites, d'un défilé et d'autres activités amusantes. La nourriture, comme c'est toujours la coutume en Thaïlande, figure également en bonne place à l'ordre du jour, avec de nombreuses friandises de saison alléchantes disponibles dans les hôtels, les restaurants et les vendeurs de nourriture de chaque soi ou rue. Recherchez les menus spéciaux de Songkran dans certains hôtels et restaurants.
4. Visitez des temples sacrés
Découvrez le côté traditionnel de Songkran avec une visite du temple. Bien que vous puissiez vous arrêter dans n'importe quel temple local et que vous verrez des gens rendre hommage aux images de Bouddha, laver les statues et honorer les moines, il existe neuf temples majeurs qui attirent un nombre substantiel de personnes. Certains Thaïlandais visiteront même les neuf de ces meilleurs temples en une journée, sautant entre chacun pour se mériter et essayer d'assurer la bonne chance pour l'année à venir.
Wat Phra Kaew (le temple du Bouddha d'émeraude), Wat Pho, Wak Saket (le mont d'or) et Wat Suthat (près de la balançoire géante) sont tous des temples bien connus qui sont des endroits populaires à visiter à Songkran. Wat Bowornniwet et Wat Chana Songkhram ne font souvent pas d'itinéraires touristiques, mais ils valent la peine d'être visités pendant le nouvel an thaïlandais. Du côté de Thonburi de la rivière, le Wat Arun (Temple de l'Aube), le Wat Kalayanamit et le Wat Rakhang sont également très actifs au-dessus de Songkran.
5. Rafraîchissez-vous lors d'une fête au bord de la piscine
De nombreux hôtels organisent des fêtes au bord de la piscine de Songkran, où l'accent est davantage mis sur le plaisir et le refroidissement au soleil que sur le jet d'eau. Chacun offre quelque chose de différent, alors vérifiez quel genre d'ambiance vous recherchez avant d'acheter des billets. Certaines pool parties sont assez chics, d'autres sont maniaques ! La plupart proposent de la bonne musique, des barbecues, d'autres plats délicieux et des cocktails.
6. Échappez à la foule dans les centres commerciaux
Les centres commerciaux de Bangkok sont toujours ouverts aux affaires pendant la période des fêtes et offrent des endroits parfaits pour échapper aux rues bondées et rester au sec dans un confort climatisé. Faites du shopping jusqu'à épuisement et visitez les aires de restauration pour de délicieux festins. Certains centres commerciaux proposent également des expositions et des activités spéciales. Asiatique est particulièrement connu pour ses événements de Songkran.
Où rejoindre le combat d'eau le plus fou de Bangkok?
1. Route de Khao San
Ici à Khao San Road, profitez de l'eau sauvage à son plein! Même s'il n'y a peut-être pas de soirées mousse et de scènes EDM, Khao San Road est toujours bel et bien ouvert à tous les célébrants de Songkran !
Ayant été l'une des destinations les plus légendaires pour célébrer Songkran à Bangkok depuis plus de quatre décennies, il n'est pas surprenant que la légendaire Khao San Road figure sur cette liste. Célébrer Songkran à Khao San Road est l'une des choses que vous devez essayer !
Les nouveaux arrivants continuaient à se joindre et à remplir la chaussée jusque dans la nuit. Son charme et son atmosphère éclectiques en font certainement un endroit très apprécié pour célébrer Songkran, tant pour les habitants que pour les étrangers.
- Avantages : Le choix le plus populaire des touristes/ Pas de frais d'entrée/ Stations de métro aérien BTS à proximité : Chong Nonsri et Saladaeng
- Inconvénients : Il faut faire très attention aux pickpockets
2. Route de Silom
À l'instar de Khao San Road, les célébrations de Songkran à Silom ont été atténuées en 2019 en raison des événements du couronnement. Cependant, cela ne signifie pas que vous devrez recharger vos pistolets à eau ailleurs en 2021. Silom Road accueille toujours tout le monde pour célébrer, mais nous devrons suivre l'actualité sur la perspective d'éventuelles soirées EDM ou mousse à Silom pour Songkran cette année. .
Silom est situé dans le CBD de Bangkok. En conséquence, vous verrez de nombreux types de personnes d'âges différents, allant des enfants et de leurs parents aux employés et même aux travailleurs de nuit. À midi, les gens commencent à se rassembler et à célébrer.
D'après mon expérience personnelle, le seul inconvénient de célébrer Songkran à Silom est qu'il peut y avoir beaucoup de monde, et quand je dis beaucoup, c'est vraiment BEAUCOUP. Alors, prenez vos lunettes de soleil, car vous serez abattu avec des pistolets à eau non-stop !
- Avantages : Le choix le plus populaire des locaux/ Pas de frais d'entrée/ Stations de métro aérien BTS à proximité : Chong Nonsri et Saladaeng
- Inconvénients : Il faut faire très attention aux pickpockets
3. RCA
Pour ceux qui cherchent à danser lors des soirées Songkran les plus folles à Bangkok en 2021, RCA est l'endroit où il faut être ! Chaque année, il organise les événements les plus cool mêlant clubbing et combats d'eau. Chaque club vous amène vos DJ/chanteurs préférés, internationaux et thaïlandais dans leurs propres cours. Alors, voici votre chance de faire la fête toute la nuit!
Le plus grand événement de RCA s'appelle le festival S20 Songkran (reporté à 2021), où ils ont différentes programmations de DJ pendant 3 nuits, vous aurez donc l'impression d'être dans un festival musique + eau. Ou, si vous aimez plus les rythmes internationaux, prenez les tiques pour le festival de musique SIAM Songkran. Si vous aimez faire la fête, donnez une chance à RCA et vous nous remercierez plus tard !
Pour info, les lève-tôt attrapent les vers, car les Thaïlandais vont souvent réserver des tables vers 16h-17h. car toutes les tables seront réservées et prises en un clin d'œil. Croyez-moi, si vous allez à un événement de ce genre avec vos amis, vous devez être là tôt pour avoir une table. Vos vies seraient beaucoup plus faciles et très pratiques pendant la fête !
- Avantages : Le choix le plus populaire des amateurs de fête / 20 ans et plus
- Inconvénients : Les frais d'entrée varient en fonction de chaque club, lieu et programmation de DJ / Difficile de prendre un taxi ou une moto en partant
4. Place du Siam
Le Siam n'est pas seulement connu pour tous les grands magasins célèbres, mais le Siam est également la plaque tournante
principale des écoles de tutorat et c'est là que tous les étudiants se mêlent. Pas étonnant, vous trouverez des tonnes d'adolescents célébrant Songkran dans la région du Siam. Pendant le festival de l'eau, seuls les grands centres commerciaux de la région tels que Siam Paragon, Siam Center, MBK et Central World sont ouverts. Cependant, tous les magasins de Siam Square (les habitants l'appellent une zone sans climatisation / chaude) sont fermés afin que les visiteurs puissent profiter au maximum du plaisir. Ici, vous pouvez également vous plonger dans la fête de la mousse !
- Avantages : Le choix le plus populaire pour les adolescents/ Pas de frais d'entrée/ Station BTS Siam à proximité
- Inconvénients : Il faut faire très attention aux pickpockets.
5. Ratchada Soi 4
Situé à proximité de la station MRT Rama 9 et non loin de RCA, Ratchadapisek Soi 4 est un autre lieu de clubbing transformé en soirées de combat d'eau. C'est comme RCA, mais avec des prix plus abordables pour les frais d'entrée et les boissons. Le lieu regorge de fêtards et de danseurs fous. Si vous êtes fatigué de la foule en RCA, alors Ratchada Soi 4 est votre alternative parfaite !
- Avantages: Choix des amateurs de fête/ Station de MRT Rama 9 à proximité/ 20 ans et plus
- Inconvénients : Les frais d'entrée varient en fonction de chaque club, lieu et programmation de DJ / Difficile de prendre un taxi ou une moto en partant
À faire et à ne pas faire pendant Songkran à Bangkok
À faire
- Faites l'aumône et méritez (ou assistez simplement aux rituels si vous n'êtes pas bouddhiste)
- Utilisez des sacs étanches pour protéger vos objets de valeur
- Surveillez vos biens
- Utilisez les transports en commun si vous vous dirigez vers l'un des « points chauds » de Songkran, car la circulation sera paralysée
- Essayez de souhaiter aux habitants une bonne année en thaï - "Sawasdee Pee Mai!"
- Souriez et amusez-vous
A ne pas faire
- Arrosez les moines, les bébés ou les personnes âgées
- Conduisez quand vous avez bu
- Jeter de l'eau avec de la glace ou de l'eau sale
- Jeter de l'eau sur les motocyclistes (cela peut causer des accidents)
***********
Alors, comment allez-vous passer votre Songkran à Bangkok ? Visiter les temples sacrés ou participer à la bataille d'eau sur Khaosan Road ? Quoi que vous préfériez, réservez vos vacances en Thaïlande tôt avant qu'elles ne soient toutes réservées.